BLOGS Cultura

24
03
2013
Daniel Ferreira

Autores colombianos para ciberlectores

Por: Daniel Ferreira

Antología mínima de escritores colombianos clandestinos [para leer en línea]

Durante una lectura pública de poemas en Estados Unidos Charles Bukowski fue abordado por una fanática que se fue quitando la ropa mientras le gritaba, frente a un auditorio atónito, que quería un hijo suyo, que la preñara, que él era su ídolo. Bukowski comenta, en La senda del perdedor, que el acto más poético que hubiera podido hacer frente a aquel auditorio ávido de poesía y maldiciones era haber aceptado la invitación de su lectora y hacer lo que le pedía sobre el estrado, pero simplemente optó por preguntar: “¿Y dónde estabas cuando enviaba cuentos al Atlantic Monthly?”.

Y es que, durante una larga temporada de vacas flacas, Bukowski se ganó la vida lidiando carne en un frigorífico, boxeando a sueldo en gimnasios de entrenamiento para amateurs, vendiendo frutas y gasolina y en otros cien oficios mientras remitía cuentos a los suplementos literarios de Estados Unidos. Esos cuentos fueron sistemáticamente rechazados por Atlantic Monthly y por New Yorker y por Vogue. Años después, aquellas publicaciones se tiraban los pelos con el mismo fanatismo de la dama por tener un inédito protagonizado por Chinaski, el alter ego del autor, que justamente narraba experiencias parales a las de los años de vacas flacas que vivió su creador.

Bukowski aprendió la lección del sistema de cañerías y cambió de estrategia y empezó a enviar sus relatos a revistas minoritarias, publicaciones underground, que no se ruborizaran con sus temas, y que aceptaban sin reparos sus poemas y relatos. Cuando por fin logró publicar su obra en Black Sparrow Press, ya el viejo Henry era conocido por una minoría en ascendencia, repartida en todos los rincones de Estados Unidos. Fue la calidad de su obra y esa estrategia de guerrilla literaria la que lo convirtió en autor de culto.

En los años cincuentas del siglo pasado, internet era una pesadilla en la cabeza de visionarios como Stanislaw Lem y Philip K. Dick y de Orson Welles y de Borges y de unos cuantos científicos locos, pero me pregunto si, de estar vivo, un autor como Bukowski no habría optado por buscar sus lectores en el maremágnum web ante las negativas sistemáticas de medios análogos.

Y es que ¿por qué limitarse a escribir o a publicar hasta que te paguen por lo que haces? ¿Por qué esperar a que la cadena de la edición fije los ojos en lo que has escrito si hay herramientas para que los textos busquen y encuentren lectores, al alcance de cualquier autor, con unos pocos conocimientos básicos de programas y plataformas?

A continuación, una especie de antología de escritores casi secretos colombianos para ciberlectores: veteranos y novísimos cuyas obras pueden leerse en un computador o en una tableta (sin costo, por ahora) y con textos cuidados, descatalogados y prometedores.

Saul Alvarez Lara

Encuentros y desencuentros [NBC, App Store]

Saúl Álvarez Lara es un pintor, publicista y fotógrafo de Medellín que por esa ciencia sin pruebas que es el azar terminará convertido en un clásico de la literatura colombiana. Sus cuentos son magistrales y tratan sobre la casualidad, la memoria de los objetos, la gente inefable, la música, las formas de olvidar el pasado y de recobrarlo, los hallazgos insólitos, los seres raros, las emociones innombrables. Escribe semanalmente en la web lamarginalia.com y en 2002 obtuvo el premio de Cámara de comercio de Medellín por su volumen Recuentos, editado por la Universidad de Antioquia. La Universidad Eafit de Medellín publicó otro volumen de cuentos titulado El sótano del cielo.

En internet puede descargarse dos libros suyos disponibles para Ipad desde la plataforma nbcbase.com

Una reseña de El sótano del cielo, aquí.

[Leer Encuentros y desencuentros]

Dias de guardar mariann, carlos arias

Días de guardar, Mariann [App Store]

Esta novela corta, escrita como una carta moral, es también un tratado del desencanto. De fondo, un ajuste de cuentas a los años de la rebelión universitaria en Colombia (fines de los años 60s del siglo pasado). Las memorias de unos tiempos de efervescencia en que los intelectuales creían que la revolución estaba a la vuelta de la esquina, y creían en el revisionismo foquista y en Camilo Torres y en los guerreros de Marquetalia. Es también un inventario de ídolos rock y pop despintados, con Che Guevara incluido, para leer con ironía y pipa y bufanda. Su autor es un veterano de la guerra de la literatura secreta nacional: librero, crítico, editor y tallerista, Carlos Arnulfo Arias Mendoza se ha convertido en un auténtico outsider. Es cucuteño, de origen, pero vive hace más de una década en Bucaramanga. Ha publicado libros de fotografía, de crónica urbana, de poesía epigramática, ensayos literarios y esta joya breve, Días de guardar, Mariann, escrita al mismo tiempo con indignación y amor para exculpar el arrebato y el espasmo y los estallidos de juventud. El libro se hizo por el sistema Ibooks Autor que permite general una versión para Ipad y dispositivos electrónicos, y está disponible y gratuito desde app store:

[Leer Días de guardar Mariann]

Fabian Buelvas- Espacios

Espacios [Bubok, PDF]

Fabián Buelvas es un troll de Twitter cuyos seguidores son hoolligans criollos más que lectores de libros. Lleva un blog impresentable titulado http://perrohijueputa.wordpress.com/ Nació en Corozal en 1985, de modo que es uno de los novísimos. Estudió sicología y publica sus textos en revistas para el medio digital como revistacronopio.com y blogs de El Heraldo. Espacios es un volumen de 70 páginas. Todos los cuentos ocurren en espacios claustrofóbicos y tienen un tono unificador: la crónica del tedio; oficinistas pulverizados por un empleo absurdo cuya función es repartir memorandos entre cubículos estancos; otro que es una carta de amor desde la ausencia y el desorden de una habitación vacía por una amante, y la carta, que parece desafecta al comienzo acaba por convertirse en canción desesperada; hay un relato de un voyerista que vigila la vida de una vecina a través de una cámara oculta, muy en la línea de la literatura Wakefield y Bartleby y de los Hikikomoris, es decir en la línea de la gran literatura de la crisis del sujeto y de la despersonalización posmoderna (¿pornoderna?); otros tratan de gente que quiere renunciar a su empleo, pero no puede; de dioscuros condenados a convivir juntos y a envejecer en una sórdida guerra fraternal llena de patadas y botellazos. El que más me gustó se titula En construcción: la historia de un familia que prospera unida y se destruye unida (al pretender sellar la alianza de sangre echando el segundo y el tercer piso -¿y no es la plancha del segundo piso casi un emblema del progreso familiar en clave de albañilería local?- todos empezarán a morir en la construcción convertida en trampa mortal). Este es un cuento extraordinario y macabro, cercano a Casa tomada y Psicosis de Hitchcock y El ángel exterminador de Buñuel. Por lo demás, el autor es un fanático del fútbol, esa terapia ocupacional para gente que quiere sentirse incluida en algo, porque la excluyeron de todo.

Subrayo el hecho de que fue publicado bajo una Licencia Commons 3.0 que permite la difusión, copia y reescritura del material. Se puede descargar gratuitamente desde Bubok, formato pdf, o comprarlo impreso:

[Leer Espacios]

Javier Moreno, inframundo

Inframundo [Rangofinito Ediciones, epub, mobi, pdf]

Javier Moreno es un matemático costeño con pasiones tan misteriosas como el diseño, la programación, la fotografía y la literatura. Vive en Canadá y tiene una columna sobre educación y ciencia en El Espectador. Autor del blog finiterank.com y editor de la revista mexicana hermanocerdo.com Inframundo es una compilación de cuentos breves, rápidos y sutiles como ejercicios de estilo; algunos oscilan de lo paranormal al esperpento (escenas de regresión, de apariciones, de invocaciones), otros se inscriben entre el diálogo amoroso y la descripción despersonalizada de los laboratorios del método científico, otros son conversaciones desde el diván o descripciones desde la esquizofrenia. El libro se puede descargar en varios formatos: epub, mobi, pdf desde ese discreto laboratorio de edición digital:

[Leer Inframundo]

Diarios de nada, Juan GUillermo Sanchez

Diarios de nada [Wordpress y edición no venal]

De este libro hay que destacar dos aspectos: fue pensado como entradas de un blog (sólo para el medio digital). Luego se pudo publicar de forma no venal por el método de cibermecenas llamado crowdfunding. Para quienes no estén informados, el método consiste en buscar patrocinadores en internet, postulando un proyecto a través de una página web que se encarga de promocionar y conseguir la plata para hacerlo viable. Una vez reunido el dinero del proyecto pasa a ejecución y luego se distribuye su resultado entre quienes fueron los padrinos, y otra parte se difunde por internet y diversos canales. Es un libro disparejo, dividido en 17 entradas que ocurren un único día de la semana, en ambientes urbanos, de bares y de carros en marcha, donde se suceden escenas de bohemia adolescente, peregrinaciones alucinógenas y ambiciones estéticas postergadas. Tiene una prosa que parece barroca acaso por cierto descuido en oraciones coordinadas, que no funcionan bien para la retórica del Diario (donde se yuxtaponen descripciones cruzadas con reflexiones y con escenas conviene más el presente indicativo y las frases telegráficas). Juan Guillermo Sánchez nació en 1980. Y aun puede aprender a corregir. La historia del libro, y las entradas que forman sus partes pueden leerse en:

http://diariosdenada.wordpress.com/

 

perros en el cielo-camila bordamalo

Perros en el cielo [Papel, pdf y blog]

Camila Bordamalo es literatura desde el nombre; dueña de una cabellera que la convierte en un bosque en llamas y en una catarata de aguas rebeldes y en una corona de plumas de Quetzal, es tan singular como lo que escribe (cuando la ves se hace imposible dejar de observarla). Creo que esa singularidad debió acarrearle problemas de infancia, porque los niños confunden la admiración con la envidia y convierten la excentricidad en el centro de las pedradas. Tuve la suerte de oírla leer con una voz de daga tajante en la provincia de Guanentá durante un taller de relato que impartía un maestro mexicano. Años después me enteré de que había publicado un libro por su propia cuenta, con el dinero obtenido en un concurso de televisión que consistía en engañar al prójimo con una falsa seguridad en tus palabras. Leí el libro y me encantó: Perros en el cielo son cuentos súbitos, de tres líneas a dos páginas. Su especialidad es la irrupción de lo sobrenatural en la vida cotidiana, es decir una discípula aventajada de Julio Cortázar. Lleva el blog Cuentos al borde de la locura que tal vez desde el título sea una declaración de Estado de Sitio. Sin embargo, que nadie lo tome a pecho, porque mientras escriba va a seguir en el borde, no en el abismo. Escribe también crónicas de viajes en Hoja blanca punto net. En su blog puede leerse parte de su obra escrita y gráfica y aquí el libro de ficciones breves:

[Leer El libro] [La autora] [El blog]

****

Algunas herramientas de internet indispensables para escritores que quieran probar suerte con la edición digital:

Información sobre literatura digital
http://webliter.blogspot.com/

Crear libros en varios formatos para subir a plataformas digitales:
http://www.sourcefabric.org/es/booktype/

Convertir libros de Word a epub:
http://sigil.softonic.com/

Crear epub con enlaces:
http://readlists.com/

Crear libros en epub fácilmente:
http://calibre-ebook.com/whats-new

Comunidad de lectores:
http://www.goodreads.com/

Libros en app store
http://www.apple.com/ibooks-author/

Comunidad de escritores de Random House

 

Disco duro virtual con gran capacidad de almacenamiento:

Skydrive

Nota: Si conoce usted obras de autores colombianos que estén disponibles en internet y herramientas para la edición digital puede dejar el enlace en el foro. Gracias.

Categoria: INTERNET

7

7

Opiniones

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión.
Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado.
Puede escribir sus comentarios aquí

Opinión por:

graograman

25 marzo 2013 a las 3:04
  Responder

Excelente post; bien escrito, informativo, e investigado con atención y, me atrevería a agregar, con pasión. Me alegra encontrar cosas buenas sobre literatura en nuestros medios, mucho más si el tema son autores colombianos.

    Opinión por:

    con-versaciones

    25 marzo 2013 a las 5:05
      Responder

    Excelente entrada.

Opinión por:

amira armenta

26 marzo 2013 a las 16:19
  Responder

Muy útil tu artículo. Gracias por toda esa información. Yo he publicado recientemente una novela en edición digital, en la plataforma de libros Smashwords. Por cierto, te la recomiendo. Mi libro se llama “Los gatos pardos de la noche”, thriller, y la puedes buscar por ahí. Este espacio de opinión no permite dejar enlaces.

Opinión por:

gabyespino

6 mayo 2013 a las 23:13
  Responder

Qeu bueno seria que apoyaran mas a los escritores colombianos. Hace dias lei la novela el el hombre que fabricaba oleo, es de un autor colombiano que no conocia, me parecio bastante buena y se puede descargar por internet.

Buscar en este blog

Los editores de los blogs son los únicos responsables por las opiniones, contenidos, y en general por todas las entradas de información que deposite en el mismo. Elespectador.com no se hará responsable de ninguna acción legal producto de un mal uso de los espacios ofrecidos. Si considera que el editor de un blog está poniendo un contenido que represente un abuso, contáctenos.