Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @mcjaramillo, @magamastretta, @marjorieross, @otraparte, @PilarMarrero y @swhelpley, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.
Y siguen los tuits:
A ver si lo entiendo bien: Biden se reúne en Ginebra con alguien a quien hace poco llamó “asesino” en una entrevista con la cadena ABC.
Me pregunto si el encuentro será para un remake del final de High Noon [A la hora señalada] o para disculparse personalmente.
Todas las dictaduras de derecha me parecen incluso naturales.
Todas las de izquierda me parecen aberraciones. No exceptúo ninguna, señor Xi Jinping.
Me fui de España en febrero 1963, y aunque he vuelto muchas veces allá de vacaciones,
el oído me ha dicho que mi léxico es muy distinto.
Soy como un sefardita a deshora.
Hay una cierta izquierda dogmática siempre mirada por mí desde una prudente y adecuada distancia que me dicta la más elemental higiene mental.
Mi izquierda no es esa.
Los cubanos cultos, en vez de decir “comemierda” dicen “coprófago”.
Diálogo en una novela de Evelyn Waugh:
– En Inglaterra nadie es verdaderamente antisemita.
– Conozco gran cantidad de judíos que lo son.
19 tuits alemanes traducidos por mí :
@Topfritte : Se lo crean o no, hay quienes se tragan al día dos litros de bebidas energéticas pero le tienen miedo a la vacuna.
@Mofatempler: Desde hace dos años, los trends en Twitter se sienten como un 2 de febrero en Punxsutawney/Pennsylvania. Sin marmota.
@EuRo4242: Lo que más me intranquiliza es que un virus, que ni siquiera cuenta como un ser vivo, tenga un plan mejor que nuestro gobierno.
@der_eke: Todo se viene abajo, se hace trizas y uno se pregunta por qué a Newton se le ocurrió inventar la fuerza de la gravedad.
@P_wie_Pustefix : No soy una experta pero si pagasen una prima por los viajes entre el ordenador y la nevera se resolvería el problema del home office.
@franzdomig, tuitero austríaco, aunque lo que dice tiene validez casi universal : La escasez de profesionales competentes se muestra antes que nada en la política
@_Fummel : Para el caso de que alguien esté esperando correo, les aviso que puede demorarse. La paloma mensajera está en el tejado desde hace cuatro días, le toca pausa en su trabajo.
@suutje_blieven : En esta pandemia me ayuda ser mujer, porque para calmarme los nervios cada 15 minutos me miro el escote.
@Shaykhlyslamova : Si te cuesta tu paz interior es que no vale la pena.
@simplygreeny : ¿Qué éramos en realidad antes de que nos partieran el corazón?
@hrau_heinrich : A veces me olvido de mí. Qué chévere.
@Lottes-thoughts : El papel es paciente.
Me gustaría ser papel.
@Moomoewe : Ay amigos, ustedes son como mi familia. No puedo soportarles, pero no soy capaz de desprenderme de ustedes…
@DasDingMitHut : Si lo que queréis oír es un drama no me preguntéis cómo me va, sino cómo le va a mi pelo.
@miiiezekatze : Tan sólo te respondí de manera clara y concisa. Si a eso lo llamas “ser brusca”, no es problema mío.
@AntiAllesTyp : He despertado esta mañana y me encuentro en una especie de realidad.
@Krajamine : En mis expediciones en el cuarto más allá del pasillo he descubierto una nueva isla en el segundo piso de la heladera. (Pero no me atrevo a estar cercar de las culturas furiosas en el tarro de yogur).
@ParagrapheIS: A causa de mi último avatar en Twitter me han preguntado si estoy embarazada. La respuesta es que sí, y si es niña se llamará Pizza, y si es niño Burger.
@vulcaanowoman: Quiero disfrutar de una vida plena, a base de cava y tapas.
*********************************