Corazón de Pantaleón

Publicado el ricardobada

25 tuits más de la propia cosecha (190)

Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @mcjaramillo, @magamastretta, @marjorieross, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos y @swhelpley, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.

Y siguen los tuits:

Los congresistas y senadores del dizque GOP que no votaron a favor del impeachment contra the fake ex president, por miedo a la venganza de sus hordas, no me merecen otro nombre que reputablicanos. Lástima que el término sea intraducible.

Le dediqué un libro mío «A Diny, por su puesto», con esta nota al pie:
«Compárese la ternura sustantiva de esta dedicatoria con la tosquedad adverbial de la que lleva El amor en los tiempos del cólera: “A Mercedes, por supuesto”».

En honor a la verdad diré que admiro tanto como compadezco a los españoles. A mi juicio,
y pensando en lo calamitoso de los gobiernos que les ha tocado soportar, al menos desde los Reyes Católicos, con la sola excepción de Carlos III, son auténticos mártires.

La ordinariez hortera es una de las características que mejor define al español profesional.
Los amateurs solemos ser más comedidos.

Si existen vidente e invidente, consciente e inconsciente, etc., ¿qué habla en contra de que me saque de la manga un “inconvincente”? ¿La Real Macadamia? Que le den por donde amargan los pepinos, como decía la abuela Remedios, maestra del eufemismo.

En nuestro idioma, uno de los somníferos más eficaces que se conocen son las novelas de Ramón Gómez de la Serna.
Prueben con El chalet de las rosas, que es de las menos barbitúricas, y luego me cuentan.

«Nunca es tarde si la picha… esteee la dicha, es buena»,
dijo la solterona cuando la desvirgó su novio.

18 tuits alemanes traducidos por mí :

@ischabekannt  : En el 2020 he aprendido que no volveré a suscribir eso de que “La violencia no es una solución”.
No me hagan caso: es mi humor negro.

@_Popo_Catepetl : Prefiero ir a la sauna en horas laborales, cuando sólo hay jubilados y reduzco la edad promedio en por lo menos 100 años.

@zynaesthesie : La aristocracia que por divertirse deja animales libres para cazarlos. está tan degenerada por siglos de endogamia, que todos los virus temen daños genéticos con contactan con ella.

@KaetheHaete : ¿Existen de a deveras los adultos o somos todos unos niños impertinentes con cuenta bancaria y dolores de espalda?

@Shapadeng : Por sueños como estos es que Freud empezó a consumir drogas.

@regieklappe : Cuanto más viejo es uno, más temprano que no se puede dormir.

@knpnknd : El mejor tiempo para ser feliz es ahora.

@ischabekannt : Me divierte que la gente crea que no gano lo bastante porque no tengo un auto, No son capaces de imaginar que se trata de una decisión consciente,

@KleineHyaene : Los niños se han ido. No me he sentido tan aliviado últimamente, desde cuando con la ayuda de Dios y del hombre conseguí mi carnet de conducir.

@ZebraRegenbogen : En este país parece que tan sólo hay incendios, sin bomberos a la vista.

@rotes_Licht : Soy un tipo a quien se puede llevar a cualquier lugar del mundo, no importa cuál: en todos caigo mal.

@feingeschnappt : “Yo no lo llamaría un fracaso repetido sino un ensayo avanzado”.

@Mofatempler : A veces se encuentran dos almas y en silencio acuerdan citarse para más tarde, a fin de darle el tiempo que necesitan a las personas en las que viven.

@ischabekannt : Hay cosas peores que tener 59 años y sólo parecer de 37.

@didakrachi : Desligarse de unas relaciones tóxicas es importante. ¿Vale también con respecto a los propios padres?

@wow_nichtwitzig : Imagínense que son ustedes coles de Bruselas: ¿Cómo les gustaría que los guisaran?

@sobede : ¿Que tienes los 20 tomos de la Enciclopedia Salvat?
Yo creía que tan sólo existía en las Bibliotecas públicas.
Tu apartamento debe ser muuuuy grande.

@der_handwerk : Sólo tres confinamientos más y luego es Navidad.

*****************************************************

Comentarios