Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @mcjaramillo, @magamastretta, @marjorieross, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos y @swhelpley, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.
Y siguen los tuits:
Por lo que se refiere a la vacuna, Alemania ha evidenciado una vez más que es un país del Tercer Mundo barnizado para que parezca del Primero.
Su portavoz desmiente que the fake ex president, en su “grande e inigualable sabiduría”, esté planeando fundar un partido propio cuyo animal emblemático sería, claro está, un pato.
¡Lo que me ha hecho reír mi nieto menor (Henri, 11 años) imitando a the fake ex president cuando hablaba en público, con un perfil ¾ y el codo apoyado en el pupitre, como un matón en un saloon del Far West, según la iconografía de los western!
En este asunto de la vacuna, a veces me da por pensar que en vez de vacunarnos de lo que se trata es de aborregarnos.
Cuando un buen amigo mío conoció a quien es su esposa desde hace más de medio siglo, ella fumaba. Él le dijo: “Quiero casarme contigo, pero no quiero besar un cenicero”.
Santa palabra: ella dejó de fumar aquél mismo día y no lo volvió a hacer desde entonces.
20 tuits alemanes traducidos por mí :
@ehclaires : El confinamiento causaría menos estrés si los niños cupieran en la congeladora.
@bueroprinzessin : Por el ruido que hacen, los niños del vecino del piso de arriba deben tener ahora en sus compus la clase de zapateado flamenco.
@CanellaBin : Uno de mis mejores amigos desde hace 25 años acaba de preguntarme si no deberíamos telefonearnos más a menudo. ¿Qué es lo que ha hecho el 2020 con nosotros?
@OrganGutanKlaus : “Espejo, espejito, dí la verdad si me quie…”
“¡¡¡Tú no!!!”
@KleineHyaene : De vacaciones en Italia observo cómo aparca su auto un aborigen, empujando a los que están detrás y delante del suyo. Se da cuenta de que lo observo, sonríe y me manda un beso volado. Bella Italia at its best!
@ischabekannt : Me divierte que la gente crea que no gano lo bastante porque no tengo un auto, No son capaces de imaginar que se trata de una decisión consciente,
@KleineHyaene : Los niños se han ido. No me he sentido tan aliviado últimamente, desde cuando con la ayuda de Dios y del hombre conseguí mi carnet de conducir.
@Systemwuermchen : La Diosa creó la mujer perfecta y le dio una motocicleta. El resto maneja autos.
@rotes_Licht : Soy un tipo a quien se puede llevar a cualquier lugar del mundo, no importa cuál: en todos caigo mal.
@feingeschnappt : “Yo no lo llamaría un fracaso repetido sino un ensayo avanzado”.
@ischabekannt : Hay cosas peores que tener 59 años y sólo parecer de 37.
@didakrachi : Desligarse de unas relaciones tóxicas es importante. ¿Vale también con respecto a los propios padres?
@Catracake : Soy tan viejo que he tenido sesiones de magreo con mis amigas en una cabina telefónica.
@DasDingMitHut : Realmente no tengo un estándar muy alto para el sabor de una pera, pero que no sepa a repollo no habría sido pedir demasiado.
@HummelfeeS : “Probablemente la mamá de mi mejor amiga me quiere más que tú”.
“Podría ser, ella no te tiene que ver a diario”.
Los diálogos entre madres e hijas son muy importantes.
@Schlachtzeile :”¿Así que apaleando la nieve?”
“No, lo que pasa es que el alijo de cocaína era hoy demasiado grande para transportarlo en bolsitas”.
@meissner_udo : Pediatra es la única profesión en la que mientras trabajas te pueden hacer pipí encima, y eso es muy cool.
@einhorngangbang : ¿Por qué el café de la mañana recién empieza a hacer efecto
bien entrada la tarde?
@mentalreserven : No tengo ningún trastorno de déficit
de atención. Lo que pasa es que soy sumamente propenso a distraerme.
@needchocolat : Por la noche, la soledad grita más alto.
*******************************************