Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @mcjaramillo, @magamastretta, @marjorieross, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos y @swhelpley, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.
Y siguen los tuits:
The fake president citando a Yogi Berra (1925.2015, jugador americano de beisbol):
«La mitad de las mentiras que digo no son verdad».
En el centenario del nacimiento de Mario Benedetti (* 14.9.1920 en Paso de los Toros, Uruguay): La gente que desdeña a Benedetti por simplón y popular es una gente simplona y snob,
cuando no es lisa y llanamente rastacuera.
#microficción (de mi antología personal): «No puedo dejar de pensar en la cara que hubiera puesto Diógenes al regresar a su tonel, si nadie le hubiese preguntado nada, la noche que salió con la linterna». (Eugenio d’Ors en El Valle de Josafat)
#microficción (de mi antología personal): De Holofernes a Judith: «Planté mi tienda en las afueras de Betulia. Allí te espero guarnecido de púrpura y de vino, con la mesa de manjares dispuesta, el lecho abierto y la cabeza prematuramente cortada». (Juan José Arreola)
Si no tuviera el sentido del humor que tengo, hace tiempo que me habría suicidado o dejado morir. Más bien dejado morir, para –como buen andaluz– no tener que hacer ningún esfuerzo.
Un partido de fútbol sin público es la leucemia del espectáculo.
«La coliflor no es más que una col con un título académico». (Mark Twain)
18 tuits alemanes traducidos por mí :
@heuteshow : Las posibilidades de reelección de the fake president descienden a ojos vista. James Cameron está pensando rodar un drama amoroso de tres horas acerca del tema.
@natasharotwell, citando a James Baldwin : “Ser negro y consciente en los Estados Unidos significa encontrarse en un estado de rabia permanente”.
@FrauVogelbein : “Desde que he renunciado a los carbohidratos me siento cansada, apática e irritable”.
“¿Y desde cuándo llevas así?”
“¡¡DESDE HACE DIEZ MINUTOS!!”
@tamhonks: “Pasa a verme, tomaremos café”
“¿En la clínica?”
“Sí, hay un café en el patio”.
Que se trataba de una despedida lo entendí más tarde.
@Schisslaweng : Pienso que la mayoría de nosotros se habría desarrollado normalmente si no se hubiera metido Internet por medio.
@nerofrremdsand : En principio mi madre quiso que me llamase Mitzi, pero mi padre dijo que ese era nombre de gato y no de ser humano. Así es que me llamaron Moritz, como un perro que conocían.
@Kostadamus : ¿Que cómo se puede ganar plata con Twitter? Muy sencillo; cerrando la cuenta y yendo a trabajar.
@SherlockeHasting : Twitter es el Tinder de la gente que no quiere encontrarse.
@Krausebambo : No estás solo. Los monstruos debajo de tu cama siguen ahí.
@lucky_mushroom : Los niños borrachos siempre dicen la verdad.
@pharmafia : Para tratarse de una pandemia inventada, ésta se comporta en mi opinión de manera bastante realista. Hay que reconocerle su mérito.
@The Wildflower72 : “Con tu tatuaje tendrás que vivir toda la vida”.
“Tengo que vivir con tantas cosas… ¿Qué más da un poco de color en el brazo?”
@Joanalistin : Soy tan vieja que en el kindergarten hice ceniceros con plastilina.
@scottbaliz : Mi mujer ya sabe abrir los frascos de mermelada,
ahora me toca buscar otra familia donde alguien me necesite para algo.
@Tarasropes : Esta sería una buena oportunidad para que me trajeran una hamburguesa a la tina.
@consternada : Explíquenme algo: ¿es posible ahora que un hombre pida la mano de una mujer?
@FondueHerz : Creo en la fuerza curativa y en la profunda verdad de mandarlo todo a la mierda.
@in_so_fern : Las mujeres no olvidan. Sólo esperan
*****************************************