Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @mcjaramillo, @magamastretta, @marjorieross, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos y @swhelpley, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.
Y siguen los tuits:
La Casa Blanca confirma que the fake president, en su “grande e inigualable sabiduría”, está pensando registrar la patente de gobernar una potencia mundial en modo zig zag.
La Casa Blanca confirma que the fake president, en su “grande e inigualable sabiduría”, ha desplazado a las tardes sus ruedas de prensa para no quitarle audiencia a Andrew Cuomo.
En la Comunidad Castilla–La Mancha, a Rocinante le han prohibido ir a menos de dos metros del pollino de Sancho, y las bodas de Camacho han sido postergadas sine die.
Por los días de la resurrección de Jesús también debía haber alguna pandemia tipo Coronavirus, Recordemos que cuando se le acercó la Magdalena la detuvo diciéndole: «Noli me tangere! [=¡No me toques!]»
5 citas espigadas por mí :
«La buena comida, a menudo, hasta casi siempre, es una comida sencilla». (Anthony Bourdain)
«Comer es una necesidad, disfrutar la comida un arte». (La Rochefoucauld)
«El suspense es chicle para el cerebro». (Hitchcock)
«La antorcha del amor se prende en la cocina». (Proverbio francés)
«Absolutamente todo es posible. Hasta lo imposible». (Mary Poppins)
16 tuits alemanes traducidos por mí :
@Grantscheam : Los gringos tienen un problema creciente con el Coronavirus porque sus estrategias de solución habituales (rezar o dispararle al problema) no funcionan.
@12happyfeet12 .6.: Hay muchas cosas que no sabemos en estos días tan difíciles. Por ejemplo, que todo el tiempo, por detrás de la mascarilla, les estamos sacando la lengua.
@Gedankenbalsam: Ruego que disculpen mi ausencia por estos días. Estuve tratando de comprar levadura. Hoy me pongo a la búsqueda de papel higiénico.
Nos vemos de nuevo en julio.
@gnabbelfux : Ayer volvió a morir un alemán, de agotamiento, contando sus miedos.
@mitReiz : ¿Cuándo salimos a los balcones para aplaudir a nuestros dealers?
@hausinger_ihk : En la Edad Media, cuando terminaba la epidemia de peste se organizaban grandes orgías. ¿Hay algo ya previsto en este sentido?
@der_schroedi .6.: Si nos vamos a perder todas las cosas tan hermosas de la Primavera, POR FAVOR, que también nos perdamos la fiebre del heno.
@Shaykhlyslamova : Quédate con aquel que solo tiene cinco minutos y sigue contigo diez.
@Schnupperlust :¿Qué piensas acerca de los monumentos a sublevaciones populares?
@suutje_blieven : Que más sublevaciones populares y menos monumentos.
@__ole__ : “Su niño hace mucho ruido”.
“Es que los niños son así, ruidosos”.
“Por lo menos habrá hecho el bachillerato”.
“Sólo tiene 4 años”.
“O sea, que además es tonto”.
º@guycalleddad : Ese “¡¡¡Ya!!!” en la cocina significa que no tuve razón y al cabo de 20’ el vaso sí cabe en el lavavajillas.
@Uriel2911 .6.: Hoy me han despedido. Lo hizo mi hija.
Me alegó que soy la peor profesora de Matemáticas que ha tenido en su vida.
Qué hija de la chingada.
@juliepulie3 .6.: La felicidad también consiste en que el niño, sorpresivamente, llega dos minutos después, y no antes, a nuestro dormitorio.
@AnniiZdevine .6.: En general creo que las mujeres son mejores asesinas, desde los 12 años se familiarizan a tratar de un modo discreto con la sangre.
@Mythentuete : En el tren, siempre que un mueslífago pendejo, con gorro de lana,
rasca su fiambrera hasta el fondo de la fosa de las Marianas, me asaltan fantasías de violencia
contra las que no puede nada medicamento alguno.
@_lost_in_hope : La lealtad no se agradece sino que se corresponde.
*********************************************