Corazón de Pantaleón

Publicado el ricardobada

25 tuits más de la propia cosecha (154)

Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @IBSENMARTINEZ, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @magamastretta, @DraMariaPasion, @marjorieross, @nenecaca, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos, @swhelpley, @violetred y @yovaro, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.

Y siguen los tuits:

25 tuits alemanes traducidos por mí :
@heuteshow : Hoy es el Día Europeo del 112 (Teléfono para Emergencias).
El 112 son esos autos que siempre te tapan el lugar del suceso
cuando quieres filmar un accidente con tu celular.

@einhoernsche : Tengo que inyectarme insulina por algún tiempo.
Para que sea más interesante lo haré en público,
calentándola en una cucharita y ciñéndome el brazo con un elástico.

@TanTariua : Nadie te conoce mejor que una gente desconocida en Internet.

@_Mrs_Heart : Se me acabó el vino, me toca ir a Italia.

@nachtlos : Enséñame la funda de tu celular y te diré quién eres.

@Regieklappe : Cuando sólo se toma el camino de la mínima resistencia, el carácter se va al carajo.

@11_iiiiii : El mar también podría venir a visitarme.

@mtorsby : Confiabilidad es una forma de estima.

@DeichCruiser : No busques a aquél para quien nunca serás lo bastante buena. Encuentra al que nunca tendrá bastante de ti.

@tgruber79 : No me gustan que me hagan fotos porque tampoco me gusta mi voz.

@DrKampfstrumpf : Compañera de trabajo: “Tachar algo en la lista del To Do me hace feliz”. “Los orgasmos también hacen feliz”. [Ayudo donde puedo].

@die Tasko : Las heridas se vuelven cicatrices para sentir que te curaste.

@VivienS90 : Si la pereza fuese disciplina olímpica yo me quedaría cuarto,
para no tener que subir al podio.

@Killimanscharo : “Primero tenemos que adquirir confianza entre nosotros…”
“Pero si ya me saqué los pantalones…”

@dcxxx187 : Lo que aprendí de los suabos*:
a rascar la sal de los Bretzels para que no se le despierte la sed a las visitas.
[* Los suabos tienen, merecida o no, fama de tacaños]

@einhoernsche : Recién quería escribir que ustedes son, algunas veces, muy estrambóticos,
pero semejante limitación sería una mentira excesivamente grosera.

@malymousse : Twitter es como las verbenas.
A veces en el tiro al blanco le dan la escopeta a quien no debieran dársela.

@Bajonettathene : Desde hace 12 años en Scarfacebook*.
¿Es eso ya el síndrome de Estocolmo?
* Lo de Scarfacebook es error adrede del traductor.

@GundelPundel : En un mundo justo, la lechuga tendría 1000 calorías y el chocolate ninguna.

@MannvomBalkon : De manera que el vecino que me stalkeaba implacable desde su balcón
es una sombrilla plegada…
¡Qué prácticas son las gafas!

@DeichCruiser : A veces no es que nos hayamos ido.
Sólo que de alguna manera no estamos dónde se nos ve.

@Horst_Hutzel : Y siempre esa pregunta de cómo es que en sólo dos años,
Twitter pasó de ser el rincón de los fumadores
a convertirse en una Escuela Profesional de Internet.

@raudistyle : Por suerte llevo escrito un NO natural en la cara,
si no no podría defenderme de tantas personas deseosas de aparearse.

@skt_johann : Mi amiga se ha disculpado conmigo por primera vez en siete años.
Me ha dicho: “Discúlpame, pero estás equivocado”.

@die_falknerin : No se preocupen, sólo le rompo los nervios a la gente que quiero.

********************************************************

Comentarios