Corazón de Pantaleón

Publicado el ricardobada

25 tuits más de la propia cosecha (122)

Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @magamastretta, @mariapazruiz, @marjorieross, @nenecaca, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos, @swhelpley, @violetred y @yovaro, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.

Y siguen los tuits:

¿No sería hora de que a los Estados Unidos los empezásemos a llamar Trumpluxklan?

Según el presidente de Trumpluxklan,
las inundaciones de Texas son fake news y producto de un invento chino.

Mirlos, alondras, canarios flauta, luganos y ruiseñores
sonríen condescendientes al oír cantar a los humanos.

La gente que desconoce la existencia del freno de mano y siempre escribe de más,
debería saber que más es siempre menos.

La susceptibilidad es un lujo que un escritor mercenario
(=alguien que escribe para ganarse la vida) no se puede permitir.
Si a un editor no le gusta cómo escribió su texto,
le toca joderse y acatar sus sugerencias. Pues si no lo hace, no le publican y no cobra.

Jamás he sido amigo de los espejos.
Con cierta compasión, eso sí, los considero cómplices involuntarios de los Narcisos.

La vida se despide de mí regañándome.
Y no sin llevar su buena parte de razón.
La hija de puta.

Hay dos diferencias esenciales entre el “realismo mágico” y el “realismo méxico”.
El primero no es realismo ni mágico.

Si se postula de un escritor que mejora cuando lo traducen,
se certifica al mismo tiempo que fracasó como escritor.

15 tuits alemanes traducidos por mí :

@krautraub : Les he prohibido a mis niños jugar con Erdogan.

@lucky_mushroom : Un argumento contra Hillary Clinton
era que al ser mujer reaccionaría muy emocionalmente. ¿Y ahora qué?

@Larenzow : En mi armario cuelga ropa
para 7 mujeres, 5 tallas y 6 estaciones del año.
Sólo para mí no hay nada.

@Teufelsblume : La gente en Internet lo puede todo y ayuda a todos.
Y en la realidad no ayuda a una viejita a bajar del bus.

@karawampel : Para no ser promedio en todo,
soy demasiado gorda.

@Nacktmagazin : Algo hay que reconocerle a Gregor Samsa:
en la cama era indiscutiblemente original.

@OnkelMaike : “El infierno son los andariegos”.
Le dijo Simone de Beauvoir a Sartre tras una excursión fracasada.

@petziege : El nuevo vestido en la bolsa con la baguette y el café recién molido,
para esta noche oler irresistible.

@regieklappe : Entre un “Quizás” y un “Eventualmente” es donde se ubica el “Jódete”.

@Helena1803 : El sexo seguro es importante.
Por eso, amarrar a la pareja a la cama, para que no se caiga al suelo.

@pinokju : Cuando un niño se cae y duda un momento si reírse o echarse a llorar,
ese momento lo vivo cada mañana al despertarme.

@philalba : El único lugar en Alemania
donde reina el terror de la extrema izquierda
es la autopista.

@19Insomnia82 : El mejor camino al corazón del hombre
sigue siendo por la línea medioclavicular derechito al 5.º espacio intercostal.

@gallenbitter : Un matrimonio japonés me regaló hoy en el parque su cámara reflex.
El resto no lo entendí.

@haltwirklich : Odio que me fotografíen antes del primer café.

*************************************************

Comentarios