Corazón de Pantaleón

Publicado el ricardobada

25 tuits más de mi propia cosecha (106)

Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @magamastretta, @mariapazruiz, @marjorieross, @nenecaca, @otraparte, @PilarMarrero, @RbkMej, @SalcedoRamos, @swhelpley, @todoalnatural, @violetred y @yovaro, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.


Y siguen los tuits, deseándoles además que (como se dice en alemán) tengan un buen resbalón de entrada en el Año Nuevo :

Con sólo un par de locos que prefiramos el libro a la TV,
el whisky al agua y la pareja a la paja,
la Creación no habrá sido en vano.

Alfred de Musset : «Un recuerdo feliz quizá sea en esta tierra más verdadero que la felicidad».
Moi : ¿Y los desmemoriados, don?

Hasta ahora, era temible y temido el proverbial elefante que entraba en una tienda de porcelana.
Pero si la mascota del Partido Republicano lo hiciera en una tienda de porcelana china, mejor es que se vaya curando en salud.

Hay una droga 100mil veces más estupefaciente y embrutecedora
que la heroína o la cocaína,
Y es además 100% legal: la rutina.

20 tuits alemanes traducidos por mí :
@totalabsturz : El amor te presta alas.
Sin fianza.
Algo huele a chamusquina en este asunto.

@Frau_NPunkt : NO QUERÍA VOLVER A CASA
Epitafio en una tumba de mujer.

@Bajonettathene : Historiador dentro de 50 años,
eso es lo que me gustaría ser.

@Wortmalerin : Un día regido por las leyes de Murphy.
Milagro es que no me haya desnucado.
Pero todavía tengo que ducharme.

@FrauPlewka : Aprendí que “leamos juntos un libro”,
en el siglo XVIII significaba “hagamos el amor”.
Me gustaría resucitar ese uso.

@SchlimmeHelena : Odio que al autocorrector de la compu
se le ocurran mejores chistes que a mí.

@Gurkenschaeler : En la cárcel, 1.ª carta de la esposa:
“Los niños hacen preguntas. Por ejemplo: ¿dónde escondió papá el botín?”

@Willi_D : Vayan sabiéndolo:
Los que ayer se cagaron en ustedes
volverán a cagarlos mañana.
Hoy nomás hacen una pausa.

@alexanderdrudin : Nomás un segundo de ver a un hombre
y una mujer ya sabe si quiere casarse con él, tirárselo o matarlo.

@DiePippa : “¡Lindo rostro, una mujer durante un orgasmo!”
“Más bien parece mi esposa después de pisar descalza un bloque de Lego”.

@nodischinfo : “Esto es algo que nunca había hecho,
dijo el gitano cuando murió su mujer”.
Del habla popular finlandesa.

@twitairline : “Dígame, doctor, ¿cómo está mi esposo?”
«♫ Knock, knock, knocking on Heavens Door… ♫»
Bronca en el consultorio.

@madame_tongtong : “¿Por qué siempre de negro? Algo de color te favorecería”.
[Ahora ya entiendo por qué Batman prefiere trabajar solo].

@Ausleserin : “Nos hemos olvidado por completo de visitar a tu tía,
la que tiene alzhéimer”.

@Kropunder : ¡No colguéis el abrigo de la ventana durante la noche!
Os dará un infarto por la mañana ver a alguien más en el cuarto.

@m_blocksberg : “¿Cuál es su talla?”
“Uff, no doy más que para una caja de bombones”

@Frl_Pfefferminz : Hay chicas de las que enamoran.
Y estoy yo. A mí si me abrazan es para que no me caiga borracha.

@LocoDalli : ¡Si en la vida todo fuera tan fácil como emborracharse!

@soulfulrebel : Encuentro divertidas muchas cosas que a los demás les parecen tontas.
Yo misma, sin ir más lejos.

@der_umbra : El tiempo es tan malo que podría ser mío.

*********************************************

Comentarios