Un médico ortopedista alemán, de Dortmund, tuvo que pagar cierta vez una multa de casi cinco mil euros (± US$ 6.300), por haberle recetado como terapia, a un paciente con el hombro derecho descoyuntado, nada menos que hacer el saludo nazi brazo en alto. Y para que el efecto terapéutico fuese más... Ver post completo.
Corazón de Pantaleón
Archivo julio 2011
Las milanesas napolitanas
Un capítulo per se, en el inagotable tema de las traducciones, sería el que nos proponen a veces las cartas, o menús, de los restaurantes. Hay uno de ellos que cuenta siempre con mi visita cuando me parachuto en los parises de la Francia, y es el que está en la esquina izquierda inmediata a la torre... Ver post completo.
Autores secretos de América Latina (6) Susana Sisman
Susana Sisman es argentina, ha escrito y publicado tres novelas magníficas... y no la conocemos más que un grupo de fieles lectores. La señorita Heloisa no entiende de girasoles (2003) es una muy buena novela que me hizo vivir con Vincent van Gogh su aventura despiadada, me llevó a creer entenderlo... Ver post completo.
Louis Armstrong († 6.7.1971)
Hoy se cumplen cuarenta años de que enmudeciera en la tierra una de las dos trompetas que, según se dijo, anunciarán el comienzo del fin de los tiempos: «Se sabe que cuando llegue el día del Juicio Final, será el arcángel Gabriel quien hará sonar la trompeta. A su lado, Satchmo será la segunda... Ver post completo.