Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @EstebanCarlos, @Guashabita, @josetenene, @kikirikiOscar, @lagardere57, @luistovars, @mcjaramillo, @magamastretta, @marjorieross, @otraparte, @PilarMarrero, @swhelpley y @yovaro, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.
Y siguen los tuits:
En del reino de las amazonas dizque a las niñas les amputaban la teta derecha para que pudieran tensar el arco y apuntar con mayor precisión. A la única hija de Pentesilea le malograron así la vida, ya que al crecer se descubrió que era zurda.
Desde muy joven, siempre digo que «La patria son los amigos», y cada vez me convenzo más de ello. Se le ha concedido demasiada importancia al elemento espacial en el concepto «patria»: su esencia no tiene que ver con un lugar.
De las novelas de la «saga» de Pepe Carvalho alcancé a leer tres, pero me aburrieron tanto que sólo leí una más, pero fue porque me pagaron la lectura. Y sin embargo, parece que a la gente le gustaban esas morcillas de hámster.
«Todavía no he conocido a un político que entendiese algo de Arte».
(La actriz danesa Asta Nielsen, estrella del cine mudo alemán, a Hitler, quien en sus años jóvenes quiso ser pintor)
En la clínica me trajeron como almuerzo un cuenco con un caldo tibio en el que haciendo esfuerzos
lindantes con lo sobrehumano, las papilas gustativas descodifican un lejano sabor a tetrabrik.
20 tuits alemanes traducidos por mí
@DarthPutinKGB : No podemos explicarnos por qué los ucranianos se oponen a nosotros, por qué la OTAN es tan popular o por qué todos mis troles son idiotas.
@DickJasmin : Dos autos con pegatinas «Fuck you Greta!» atraviesan navegando el centro de la ciudad.
Uno le dice al otro: «Nadie lo podía prever».
@consternada : Como dijo riendo la médica del centro de vacunación: «Oh, simplemente sellamos la vacuna COVID en el último campo vacío para la vacuna de la viruela, que ya no lo necesitaremos nunca más». Pues eso.
@ KaeteHaete : Para ser sincero, siento mucho que alguien a quien tanto apreciaban ustedes, les haya desilusionado tanto.
Zynaesthesie : El Papa, ¿verdad?
@shapadeng : Poco a poco deberían numerarse las histeras masivas disfrazadas de tendencias.
@sonnenkindi_ : Escribo en mi diario mi estado de ánimo de cada día para al final del año poder decir: «Sabía que iba a pasar».
@FrauLaufstrumpf : Esaa gente que siempre lo sabe todo mejor y quiere enseñártelo. ¿La conoces? ¡La conoces! Es Twitter.
@O_wie_Pustefix : Los primeros cuarenta años de la edad adulta son siempre los peores.
@Mithos1987 : ¿Té o café? Café. Si quiero té, puedo beber gratis el goteo de la escobilla del inodoro. Sabe igual.
@Viskosie : Me gusta pensar en los días en que el diámetro de los orinales era el adecuado.
@teebnemulb : ¿Quedan camisetas de «CORONA 2022 – YO ESTUVE ALLÍ «? Ahora necesitaría oficialmente una.
@KeremSchamberg : ¿Sabíais que los alemanes más ricos heredaron su riqueza? Ocho de los diez clanes más ricos se beneficiaron del nazismo, seis directamente de la guerra de exterminio alemana, cinco explotaron a los trabajadores esclavos.
@Bajonettathene : Siempre el miedo a despertar en la Edad Media y ¡¿QUÉ PUEDO HACER PARA EXPRESAR MI INDIVIDUALIDAD CUANDO NO HAY TOTERRENOS DEPORTIVOS VW?!
@SWConvention : Esta es la página oficial de la Convención biananual alemana “La Tierra es plana”.
@LittleHorney : De vez en cuando divertido. La mayoría de las veces indecente. Vivo en una relación permanente con la Vodka.
@der Lehnsherr : Hay gente que estudia Leyes durante ocho años y no son capaces de reparar una cafetera.
@DasJeanne : He aprendido tanto de mis errores que estoy considerando cometer más.
@wellenart : Nunca más le pediré prestado el auto a mi padre. Ya estoy de vuelta en el taller de reparaciones.
@WiViElMa : Cancela todas las citas para mañana… ¡el día lo pasaremos juntos en la cama!
@schmusepussy: ¿Con pizza y todo lo demás?
@who_is_Annett : Los no fumadores saben mejor.
******************************************