Por Jenny L. Jiménez J. Head of English and Português Departments. Recuerdo ese 26 de enero con claridad: en el aeropuerto internacional El Dorado, a las 6:30 de la tarde, partíamos hacia una aventura de casi 24 horas a Nueva Zelanda. Once estudiantes del Colegio Bilingüe José Max León y yo, docente de inglés y…
Por Jenny L. Jiménez J.Head of English and Português Departments.
Recuerdo ese 26 de enero con claridad: en el aeropuerto internacional El Dorado, a las 6:30 de la tarde, partíamos hacia una aventura de casi 24 horas a Nueva Zelanda. Once estudiantes del Colegio Bilingüe José Max León y yo, docente de inglés y acompañante de este viaje inolvidable, nos despedíamos entre abrazos y algunos llantos de emoción y expectativa de nuestras familias: papás, mamás, hermanos, tías, tíos, abuelos.
Llegamos a Auckland, Nueva Zelanda, el 27 de enero .Todos acostumbrados a nuestro colegio, a nuestros pasillos, a nuestros grupos, a saber cuál era nuestro lugar en el mundo. Sin embargo, al pisar el aeropuerto, esa seguridad empezó a desvanecerse.
Navegar en la incomodidad
El programa de intercambio, nos sacó, y me incluyo, de ese lugar conocido y nos puso a navegar en un entorno donde las reglas no escritas eran otras, donde los modos de ser ya no eran los mismos, donde nuestro acento (y orgullosamente colombiano) nos delataba y donde por algunos meses, para mis estudiantes y para mí, todo sería distinto porque no pertenecíamos.
Estaba convencida de que el propósito de este viaje era que nuestros estudiantes mejoraran su inglés, pero me equivocaba, o al menos, en este momento puedo afirmar que me quedé corta al hacer esa simple afirmación.
En la oficina de Dirección Internacional en Rotorua, en el colegio Western Heights, convergían estudiantes de todo el mundo: latinoamericanos, asiáticos y europeos en su gran mayoría. Vi a mis estudiantes compartiendo las mismas preocupaciones y los mismos espacios con diversas culturas, algunos tratando de resolver preguntas del día a día —qué materias inscribir, quiénes serían sus profesores, dónde estaban sus salones— y, para mi sorpresa, tomando decisiones por sí solos.
Ya no eran los protegidos, se volvían poco a poco los protagonistas de su propia “nueva” historia en un país maravilloso y culturalmente diverso. Mis estudiantes recibieron el llamado de la incomodidad, en el que el no pertenecer era evidente.
Ver a mis estudiantes en esa situación me hizo pensar que muchas veces existen modos de ser que, aunque parezcan tener una connotación negativa, como es el caso de la incomodidad, permiten un direccionamiento hacia la acción, hacia un hacer instintivo que posibilita forjar la personalidad, hacia nuevas formas de habitarnos: incomodarse es quebrar la barrera de lo establecido, de lo que nos es dado con facilidad.
Una gran revelación
Con el paso de los días, ellos me compartían sus experiencias y preocupaciones, sus asombros y también sus miedos. Noté en ellos una nueva humildad. Mis estudiantes comenzaron a formar parte de círculos de estudiantes internacionales y algunos locales; convivían en casas con costumbres totalmente diferentes, pero aun así compartían una misma ilusión: ser parte de. Entendieron que, para lograrlo, debían dejar un poco de sí mismos para entender al otro, abrirse a nuevas miradas y aceptar la diferencia.
Esta idea, lejos de ser un suceso aislado, me lleva a cuestionar la forma en que tenemos la posibilidad de recibir en la medida en que estamos dispuestos a soltar. Es una forma de ‘romper’ con esa idea transaccional, criticada por Freire (1970), de que el aprendizaje es solo recibir: aprender también es estar dispuesto a renunciar a algo, a dejarse descubrir, a aceptar que lo aprendido proviene de la mirada desinteresada y humilde del que acepta que no lo sabe todo”. Algunos incluso llegaron a aprender palabras de alemán, chino, japonés y algo de latín por pura curiosidad.
Ahora: ¿tomaban transporte público por sí mismos? ¿Se preparaban el desayuno solos? ¿Lavaban su ropa? Sí. Este viaje no fue solamente una oportunidad para practicar el inglés; habían aprendido, desde adentro, lo que se siente cuando estás solo en otro país; habían aprendido, sin que nadie se lo dijera, lo que pesa no pertenecer.
Esto generó en ellos la importancia de crear una nueva comunidad, una comunidad efímera pero intensa, empática y diversa, donde el bullying no hacía parte de, porque debía ser protegida a toda costa; era su nueva cultura.
Una lección de vida
Esta experiencia conecta directamente con la política de inclusión de nuestro colegio. En el Colegio Bilingüe José Max León creemos con convicción que combatir el bullying no es señalar ni excluir. Es construir, viaje a viaje, y conversación a conversación, la capacidad genuina de ver al otro, de entender que lo diferente no es una amenaza, sino una oportunidad de entenderse a uno mismo y crear cultura.
Estar, aunque sea por unos meses, en el lugar del “raro” ofrece una experiencia transformadora. No desaparece la crueldad al instante, el estudiante no se vuelve automáticamente empático, pero tiene una referencia nueva: sabe, desde el fondo de su corazón, lo que pesa no pertenecer.
De los once estudiantes que partieron conmigo, se ven y se sienten distintos. Regresaron al lugar al que siempre han pertenecido, pero ya no son los mismos. Traen nuevas preguntas, nuevos intereses, nuevos hábitos y formas de relacionarse. Los que siguen allá aún cuentan con ese privilegio incómodo de no pertenecer, y estoy convencida de que su experiencia, sus decisiones, su nuevo saber les dejarán lecciones de vida que nadie más hará.
La lección más valiosa que traje de este viaje es sencilla y profunda: pertenecer no es una condición fija, se construye y se redefine en el contacto con lo distinto. El privilegio incómodo de no pertenecer nos obliga a mirar con humildad, a escuchar con atención y a reconocer que una nueva cultura puede surgir del encuentro entre diferencias.
Si queremos escuelas más inclusivas, debemos crear más oportunidades donde nuestros estudiantes experimenten ese desconcierto.
Gracias, Nueva Zelanda, por lo aprendido y por lo que vendrá. Y gracias, comunidad leonista, por creer que la inclusión se teje, a veces incómodamente, en el cruce de mundos.
Bibliografía
Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores.
Un esfuerzo innovador en el país, liderado por El Colegio Bilingüe José Max León y la Universidad EAN, en el que colegios, autoridades públicas, organizaciones sociales y aliados internacionales se articulan para actuar de forma proactiva frente al Bullying y el ciberacoso.
Los editores de los blogs son los únicos responsables por las opiniones,
contenidos, y en general por todas las entradas de información que deposite en el mismo. Elespectador.com no
se hará responsable de ninguna acción legal producto de un mal uso de los espacios ofrecidos. Si considera
que el editor de un blog está poniendo un contenido que represente un abuso, contáctenos.