Freweini, 38 años, proveniente de Sanaf (Eritrea) ©Julie Remy/MSF
Por Freweini, de Eritrea
“Mi nombre es Freweini. Tengo 38 años y vengo de Eritrea. Mi marido está muerto, pero tengo 5 niños –tres míos y dos más que cuido-, y mi madre está enferma. Desde que dejé Eritrea hace dos meses todavía no he podido hablar con ellos.
Tres años atrás empecé a tener problemas. Antes de eso podía ir a donde quisiera. Pero ahora apenas puedo caminar. Tengo que usar muletas y es muy doloroso.
Mi espalda necesita cirugía. Lo he intentado aquí, pero no tienen lo que se necesita a menos que pudiera encontrar 30.000 dólares. Así que en sustitución volví a la medicina tradicional, que usa el fuego. Pero eso no quita el dolor – todo lo que hizo fue quemar mi piel. Ahora tengo marcas por todas partes en mi cuerpo.
Debido a mis problemas en la espalda, decidí encontrar una manera de salir de Eritrea. Los comerciantes locales y otros de mi pueblo me ayudaron a recoger el dinero suficiente para costear el viaje a Jartum, y luego a Libia. Me puse por mi cuenta, caminando con mis muletas. Caminé a Jartum, y luego tomé una camioneta a Libia, desde donde abordé un barco.
Me han ayudado personas por todo el camino. Todo el mundo ha sido amable – levantándome cuando era necesario, e incluso cargando conmigo. Estoy muy agradecida con todos ellos.
Cuando llegué al barco no tenía ni idea de cuánto tiempo tomaría. Luego vinieron ustedes y nos rescataron. No me importa a qué país voy de Europa. Todo lo que quiero es una cirugía en mi espalda, y ser capaz de ayudar a mis hijos. Espero poder caminar normalmente de nuevo muy pronto”.
***
En mayo, MSF inició dos operaciones de búsqueda y rescate en el Mediterráneo, con sendos barcos, el MY Phoenix (operado con la ONG Migrant Offshore Aid Station) y el Bourbon Argos.
Ahora hemos reforzado estas operaciones con un tercer barco de búsqueda y rescate, el Dignity I, con equipos de Médicos Sin Fronteras a bordo y navega desde el 13 de junio en el Mediterráneo para asistir a las personas que arriesgan sus vidas e intentan llegar a Europa escapando de la guerra, la persecución y la miseria en sus países de origen.
*Otra entrega de la colaboración entre Médicos Sin Fronteras (MSF) y El Meridiano 82.