n mercados de Ecuador, lo que muchos consumidores compran como “corvina” podría ser en realidad carne de tiburón. Un estudio reciente basado en análisis de ADN reveló que casi la mitad de las muestras de pescado adquiridas en distintos mercados del país eran tiburones, incluyendo especies amenazadas. La investigación detectó cuatro especies comercializadas bajo otros nombres en ciudades de la sierra como Ambato, Cuenca, Ibarra y Quito.

“En Ecuador no es legal pescar tiburones para uso comercial, solo por pesca incidental”, dice la bióloga molecular María de Lourdes Torres, directora del Laboratorio de Biotecnología Vegetal de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), donde se realizó la investigación. “Que exista esto en las muestras que nosotros analizamos, es un problema de control de las autoridades sobre lo que está pasando a nivel real de la pesca. No se está cumpliendo la norma. Este es un llamado de atención”.

Leer más: Con el nombre de tollos, Chile consume a ciegas tiburones en peligro crítico de extinción

La investigación, publicada en la revista Frontiers in Marine Science, analizó 97 muestras de pescado mediante identificación molecular y encontró que el 47.42 % contenía ADN de tiburón. Fueron cuatro especies de tiburón identificadas entre las muestras: Alopias pelagicus, conocido como tiburón zorro pelágico (En Peligro); Carcharhinus falciformis o tiburón sedoso y Sphyrna zygaena, tiburón martillo liso (ambos Vulnerables); y Prionace glauca, el tiburón azul (Casi Amenazada).

“Lo que me sorprendió fue encontrar especies totalmente protegidas, como Sphyrna zygaena. Esta especie, como todos los tiburones martillo, se protegió en 2020”, explica el biólogo marino Alex Hearn, profesor e investigador de la USFQ. “Aquí tenemos un problema de desembarques ilegales: el fraude de vender tiburón como corvina perpetúa la explotación de especies que están en peligro de extinción”.

Según la investigación, esta es la primera vez que se documenta la venta de Sphyrna zygaena en los mercados ecuatorianos.

En Ecuador, las poblaciones de tiburones se ven afectadas por la sobrepesca y el comercio ilegal, a pesar de que la captura de varias especies —como el tiburón martillo liso y el tiburón sedoso—, está prohibida. El país alberga más de 40 especies de tiburón, la mayoría en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

Sin embargo, los especialistas advierten que un vacío legal permite vender ejemplares capturados como pesca incidental, lo que ha llevado al desembarque anual de más de 250 000 individuos, principalmente para obtener aletas que se comercializan a altos precios en mercados asiáticos.

Mongabay Latam solicitó su postura al Viceministerio de Acuacultura y Pesca de Ecuador frente a los hallazgos de la investigación, sin embargo, no recibió respuesta hasta el cierre de esta publicación.

Un retrato inicial de los mercados locales

El estudio se centró en seis ciudades muy pobladas de Ecuador, repartidas entre la Sierra —Ambato, Cuenca, Ibarra y Quito— y la Costa —Guayaquil y Manta, los principales puertos—. En cada ciudad, los investigadores visitaron tres mercados y compraron, en promedio, cinco muestras por mercado, pidiendo “corvina”, un nombre local que agrupa a pescados blancos como la cachema (Cynoscion analis) y la brótula (Brotula clarkae), siempre optando por la opción más económica. En total se recolectaron 97 muestras frescas entre junio y septiembre de 2023.

“Solo íbamos y pedíamos corvina; ellos sacaban un pedazo, nos lo vendían y nosotros confiábamos en que fuera corvina”, dice el biólogo molecular Juan José Guadalupe, investigador del Laboratorio de Biotecnología Vegetal. “El problema es que no hay una identificación correcta; no voy a decir que sea algo con dolo o con ganas de hacer el mal, pero al consumidor se le está vendiendo algo que no es lo que quisiera comprar, porque la mayoría de los consumidores no saben identificar”.

Pero esto no es culpa del consumidor, asegura. En la Sierra, donde la cultura de consumo de pescado es menor que en la Costa, gran parte del pescado llega ya troceado, lo que dificulta reconocer la especie a simple vista y permite que tiburones amenazados lleguen al mercado sin ser detectados.

Por ello, la estrategia del estudio buscaba ofrecer un retrato inicial de los productos de pescado vendidos en los mercados ecuatorianos, más que estimar cifras precisas o comparar estadísticamente regiones. Se eligieron mercados que representaran diversidad geográfica y socioeconómica, pero sin priorizar tamaño, volumen de ventas o tipo de vendedor.

Los productos pesqueros se vendían generalmente sin etiquetado formal, señalización específica de la especie ni recibos detallados: el pescado fresco se ofrecía bajo nombres genéricos como “corvina” y sin embalaje, reflejando las condiciones típicas de compra del consumidor en mercados tradicionales. Los procedimientos de muestreo y compra se diseñaron para capturar esta realidad.

“No sabemos si el [vendedor] del puesto en el mercado está haciendo esta falsa identificación o si es el proveedor”, agrega Guadalupe. “No sabemos en dónde está el problema, ni en qué parte de la cadena hay alguien que está diciendo: ‘Esto es corvina’, pero en realidad es tiburón. Lo que sabemos es que en algún momento eso se cambia”.

El problema se ve agravado por una cadena de suministro compleja y opaca, advierte el estudio, pues al estar dominada por intermediarios, dificulta supervisar el comercio y aplicar las regulaciones. A pesar de que la pesca dirigida de tiburones está prohibida desde hace 17 años, la captura incidental se usa con frecuencia para justificar desembarques, mientras que la escasez de inspectores en los puertos continentales debilita aún más el cumplimiento.

Las herramientas moleculares se han vuelto esenciales para la conservación de tiburones y el control de su comercio, especialmente cuando es difícil identificarlos solo por su apariencia, señalan los investigadores. En este estudio, se utilizó una técnica llamada PCR específica para cada especie, que analiza marcadores del ADN mitocondrial (ITS2) y permite identificar con precisión las especies de tiburón en muestras de mercado. Este método resulta económico, sensible y práctico para el monitoreo.

Si bien ciudades de la región serrana —como Quito y Cuenca— tenían productos de tiburón etiquetados incorrectamente, no se encontró carne de tiburón en muestras de ciudades costeras como Guayaquil y Manta.

“La principal preocupación para el consumidor es no poder elegir lo que está consumiendo. Uno tiene el derecho de comprar corvina y consumir corvina”, dice Gabriela Pozo, especialista en biotecnología y genómica, investigadora del Laboratorio de Biotecnología Vegetal.

“También es una cuestión ética: si sabemos que estos tiburones están en peligro o son vulnerables, simplemente no queremos comerlos y no deberíamos tener que hacerlo sin saberlo”, agrega la especialista. “En términos de salud, no está prohibido comer tiburón, pero, al igual que otras especies grandes como el atún o el salmón, existe evidencia de que pueden bioacumular mercurio y arsénico, lo que también influye en la decisión de consumo”, afirma.

Especies amenazadas en los mercados

En conjunto, los hallazgos del estudio muestran que los tiburones presentes en los mercados ecuatorianos pertenecen a especies ya reconocidas como amenazadas o en declive a nivel mundial. Su venta bajo nombres falsos no solo vulnera los derechos de los consumidores y pone en riesgo la seguridad alimentaria, sino que también oculta la verdadera magnitud de su explotación, complicando los esfuerzos de conservación.

Estos resultados subrayan la urgente necesidad de fortalecer la trazabilidad del pescado, aplicar de manera efectiva las protecciones existentes y alinear la gestión pesquera de Ecuador con los compromisos internacionales de conservación de tiburones, aseveran los especialistas.

El tiburón zorro pelágico (Alopias pelagicus) y el tiburón sedoso (Carcharhinus falciformis) enfrentan una intensa presión pesquera global. El primero sufre declives por captura incidental en pesquerías de palangre y redes de enmalle, mientras que el segundo, uno de los más explotados, se captura tanto por carne como por aletas. En Ecuador, aunque la pesca dirigida está prohibida, ambos siguen llegando a los mercados bajo la excepción de captura incidental, creando un vacío legal que socava la conservación.

Mientras tanto, el tiburón martillo liso (Sphyrna zygaena) y el tiburón azul (Prionace glauca) también muestran poblaciones en declive. El martillo liso ha perdido más del 50 % de sus ejemplares en tres generaciones y, a pesar de su plena protección legal, sigue apareciendo en mercados con etiquetas falsas. El tiburón azul, aunque más abundante que otras especies, se captura masivamente como pesca incidental en atún y pez espada, y sus poblaciones están disminuyendo a nivel mundial.

Un problema de alcance global

Casos similares de etiquetado engañoso de carne de tiburón se han registrado en varios países de Latinoamérica, como Argentina, Brasil y Guatemala. También en Chile y en Perú, como informó recientemente Mongabay Latam. El problema no se limita a la región: también se han documentado situaciones parecidas en Estados Unidos, Ghana, Singapur y Taiwán, lo que demuestra que el fraude en la venta de tiburón es un fenómeno global que pone en riesgo tanto a las especies más vulnerables como a los consumidores.

Sebastián Gómez, biólogo especializado en conservación marino-costera y coordinador del programa de tiburones y rayas de la organización AquaMarina en Argentina, investigador que no participó en el estudio, coincide en que la venta de tiburones bajo otros nombres no es un fenómeno aislado. La evidencia científica disponible indica que se trata de una práctica recurrente en varios países, aunque aún no se cuenta con estimaciones regionales completas debido a la falta de estudios sistemáticos.

«Cabe destacar, el mislabelling de tiburones en América Latina no solo es un problema de fraude comercial, sino también un desafío central para la conservación marina porque, en última instancia, cuando la especie desaparece de la etiqueta, también desaparece de la gestión”.

El estudio propone tres medidas clave para enfrentar el problema de la venta de carne de tiburón mal etiquetada en Ecuador. Primero, establecer un sistema de trazabilidad sólido que permita seguir la cadena de suministro desde la captura hasta el mercado, asegurando que las especies vendidas sean auténticas.

Segundo, implementar un monitoreo rutinario de los mercados, utilizando herramientas de identificación rápida basadas en ADN, que permitan detectar sustituciones de especies, garantizar el cumplimiento de la normativa y facilitar la vigilancia de tiburones amenazados. Y tercero, informar y educar al público sobre la importancia de consumir pescado proveniente de pesquerías sostenibles, protegiendo tanto a las especies sobreexplotadas como a los ecosistemas marinos de los que dependen los humanos.

Alex Hearn señala que, aunque solucionar las fallas en la trazabilidad de los productos del mar es difícil, existen esfuerzos que están demostrando que sí es posible. “Existen casos —aquí en Ecuador, de hecho, en Galápagos—, donde pescadores están usando un sistema de trazabilidad con cámaras a bordo y eso les ayuda a vender su pescado a mejor precio porque contiene un sello de pesca responsable”, explica el especialista.

“También tenemos pesquerías industriales que tienen certificación de Marine Stewardship Council; una vez que tu producto está certificado para poder comercializarlo, tiene que pasar a través de intermediarios que también tienen un certificado de trazabilidad porque no quieres que se mezcle con producto no certificado. Existen mecanismos, habría que ver cómo integrarlos a la realidad de la pesca artesanal o más informal en Ecuador”, sostiene.

El estudio deja claro que la solución depende tanto de las autoridades, como de los consumidores. Preguntar por el origen del pescado y optar por productos sostenibles puede generar presión en mercados y restaurantes, incentivando un comercio más responsable.

“Muchas personas tienen la capacidad de poder decir: ‘Yo escojo comprar huevos de gallina de corral o carne sin hormonas’. Lo mismo puede suceder con el pescado capturado de forma responsable”, concluye Hearn. “Si hay suficiente empuje por parte del consumidor, preguntando de dónde viene el pescado, entonces los mercados y los restaurantes van a exigir también a sus proveedores y así sucesivamente”.

REFERENCIA

Guadalupe, J. J., Pozo, G., Hearn, A. R., Serrano-Abarca, C., Viera, P., Hidalgo, C., Mateo, M. J., Torres, M. L. (2026). Molecular identification of shark meat sold in Ecuadorian markets labelled under different names. Frontiers in Marine Science.

*Imagen principal: tiburón martillo liso. Foto: cortesía Oceana.

El artículo original fue publicado por Astrid Arellano en Mongabay Latam. Puedes revisarlo aquí.

Si quieres leer más noticias ambientales en Latinoamérica, puedes revisar nuestra colección de artículos. Y si quieres estar al tanto de las mejores historias de Mongabay Latam, puedes suscribirte al boletín aquí, unirte a nuestro canal de WhatsApp o seguirnos en Facebook, X, Instagram, Tiktok y Youtube.

Nota preliminar: Este artículo fue publicado originalmente en el periódico El Correo del Golfo, en donde el autor firma una columna semanal con su nombre de pila (Dixon Moya). 

La periodista española Almudena Ariza, ha propuesto que la amabilidad colombiana sea proclamada patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO, a propósito de su experiencia trabajando y viviendo en Colombia. La corresponsal de televisión española (RTVE) en Bogotá, ha sorprendido con su propuesta, en una entrevista para W Radio.

A Almudena a quien he seguido en su brillante trayectoria periodística la admiro por diversos motivos, pero ante todo por su compromiso con la verdad y el sentido ético de su profesión. Recuerdo muy bien, cuando le ofrecieron el importante cargo de directora de los informativos de la cadena pública de información y ella prefirió seguir en su trabajo de corresponsal, continuando con los riesgos e inestabilidad que eso supone.

Mujer valiente y sensible, le tocó ser testigo de la crueldad del gobierno de Netanyahu en el cruel y desvergonzado extermino de la población palestina y permanentemente ha denunciado ese genocidio, transmitido en tiempo real a los ojos del mundo. Almudena ha sido corresponsal de guerra, reportera, siendo muy jovencita se inició en la radio y ha sido presentadora de diversos tipos de programas, tanto informativos como de variedades, incluyendo uno con el querido y legendario Jordi Hurtado. 

El tema de la amabilidad colombiana daría para un curso de psicología colectiva. Hay diversas teorías, que van desde la sumisión de un pasado colonial, hasta la impostura de la conveniencia para conseguir algo. No me convencen esos extremos, creo que estamos ante una actitud sincera y espontánea, que tiene que ver, con la forma como nos educaron nuestros abuelos y padres y una verdadera vocación por agradar.

A pesar de los cambios sociales y tecnológicos, en la mayoría de los hogares colombianos, especialmente en los más humildes, o en las zonas rurales, subsisten unos principios básicos de comportamiento: Siempre saludar y despedirse de las personas, dar las gracias, pedir el favor, ofrecer excusas cuando sea necesario. Eso para quienes lo han perdido, se interpreta como amabilidad.

Claro, no faltarán los colombianos que para nada son amables, serán las excepciones que confirman la regla. Entre nosotros mismos podemos ser cordiales, pero con los extranjeros es que nos esmeramos en el buen trato. Los colombianos, fuimos los villanos de las películas de Hollywood en los años 80 y 90, los sospechosos habituales de algo malo y sufríamos mucho con esas imágenes que no correspondían a nuestra realidad. Creo que ahora que nos visitan millones de turistas al año, queremos que se lleven a su casa una grata impresión, desplegando nuestra vocación de ser buenos anfitriones. 

Estoy tomando un Máster de Diplomacia y hace poco en clase con el profesor e investigador español Juan Luis Manfredi, veíamos conceptos como el poder suave (soft power que acuñó el autor estadounidense Joseph Nye, recientemente fallecido), como instrumento de diplomacia pública y lo que se ha denominado marca país (que al profesor Manfredi no le gusta, por su relación con el marketing). Caigo en cuenta que la amabilidad colombiana, es nuestra verdadera marca país, al menos para el viajero, quien trae en la maleta de recuerdos, el buen trato recibido.

Un dicho que confirma todos los párrafos anteriores y que usamos mucho en Colombia es que la amabilidad no cuesta. Tener un simple detalle de cortesía o gentileza al día, puede ser determinante para la otra persona que lo recibe. Al final, decirle a la querida Almudena Ariza: Sumerced que Dios se lo pague, que ha sido muy amable de su parte y ojalá su propuesta trascienda en la UNESCO, pues modestia aparte, nos lo merecemos. Pasen un lindo día y cuídense mucho.

Dixon Acosta Medellín

En lo que sigo llamando Twitter me encuentran como @dixonmedellin y exploro el cielo azul en Bluesky como @dixonacostamed.bsky.social

Allí es donde UNO se pregunta como sigue ESTO..? o al menos esta es la POSIBILIDAD, para aquello que parece DIFÍCIL se logre..?
Aparece MAR; colombianisima quien SUFRE & GOZA su PAÍS y con su pluma INGENUA, CHISPIANTE, VERAZ sumándole con su ESTILO de REFLEXION a lo TIEMPOS que CORREN una MARATÓN…cada quien a su ESTILACHO y RITMO… pasa a dejarnos este ….

“ Por SUERTE el ARTE se TOMA COLOMBIA…

Nos hicieron esperar pero por fin nos anunciaron quién sería la nueva reina del carnaval 2026 y es que SI desde YA, los COLOMBIANOS y el mundo entero se debe preparar para no parar de festejar de bailar y de saber que COLOMBIA es más QUE los problemas que estamos teniendo y reconocer que si nos podemos unir para este tipo de cosas podemos unirnos contra mucho más y dejar nuestro PAÍS por lo alto.

Y si MICHELLE CHAR llega fuerte al reinado del carnaval con un trend mostrando firmemente que ya empezó su reinado y que está más que lista para bailar sin parar…

👑 ¡Barranquilla, aquí está tu Reina! Michelle Char Fernández 🎉

mostrando lo que muchos necesitamos hoy felicidad, emoción y ganas de que COLOMBIA sea UNA, por las cosas hermosas que tenemos como país… NUESTROS paisajes, cafés, bailes, sonrisas, talento, cultura, comida y muchas BUENAS personas. 

Y es que nosotros a pesar de las últimas noticias que hemos recibido como la muerte de miguel, que encarcelaran por un tiempo a uribe o todos los problemas politicos tambien tenemos cosas MUY BUENAS que nos deben hacer sentir muy orgullosos, y entre esas está el ARTE QUE ESTÁ EMPEZANDO A PISAR CADA VEZ MÁS FUERTE EN EL PAÍS. 

Una de esas fuentes de arte está en el mundo televisivo…

Porque el arte no solo renace a través del carnaval sino también de las pantallas porque ft betty la fea continua parte 2 no puede estar mejor, no solo vino  con la trama más grande porque aunque el AMOR no es lo que más está reinando en ecomoda el drama y la falta económica sí y claro que el chisme también porque ecomoda sin CHISME no existe y esas cosas juntas con nuestros personajes más famosos en la historia televisiva colombiana sólo puede asegurar un BUEN MOMENTO y muchas risas y un par de problemas y cambios de bandos también… pero eso se los dejo para que lo averiguen mientras se la ven porque en definitiva sean o no COLOMBIANOS no se la pueden perder.

Y como no todo es baile y televisión… para los creativos el mundo cada vez les abre mas y mas espacios para crear como cafés volart un estudio de arte en barranquilla para que los niños aprendan y disfruten del arte al igual que los grandes… o artyvida en bogotá un café de arte donde puedes sacar tu lado creativo sin necesidad de ser artista. 

Ferias como ARTBO, SAN FELIPE, BIENAL de BOG25, UN-FAIR con su CUSTODIA la JAGUARA; una escultura escenario movil inspirado en el Jaguar que promueve conciencia ancestral y ambiental; donde el arte está en todos lados y muestra un aire nuevo con nuevos artistas.. 

Cantantes como Juliana Velázquez que este año sacó algo impresionante e impensable en la música y es un álbum novela que fue increíble, además de cantar el tema principal de la serie de mi primera vez en las tres temporadas… 

ASÍ QUE SI HAY ALGO QUE ESTE PAÍS; a pesar de todas sus CRISIS; PUEDE GRITAR A LOS 4 VIENTOS ESTE AÑO ES QUE AVANZAMOS CULTURAL Y ARTÍSTICAMENTE… 

Y por eso hoy me siento feliz de ser artista en colombia porque creo que podemos seguir creciendo en este medio. “

Nada mejor en un MUNDO donde la AGRESIÓN cotidiana, de REDES poco SOCIALES e INTOLERANTES, que se PROPONGA… una videoinstalacion contemplativa y cultural sobre Chiribiquete y nuestra jaguaridad para cerrar unas JORNADAS donde lo ESPECIAL se mostrará así…ACÉRQUESE si está en la BOGOTÁ DC para OBSERVAR a una..:

Si te gustó esta  EXPERIENCIA ARTÍCULO, y quieres AYUDARNOS haz tu DONACIÓN:AQUI

Y no se olvide de seguirnos en el…

CONTINUARÁ

CON JABÓN…! NO COMO PILATOS PORFIS

El evento realizado por el presidente Petro en Medellín en desarrollo de su controvertida política de Paz Total, específicamente su componente de Paz Urbana, con presencia en la tarima[i] de nueve peligrosos jefes de bandas criminales judicializados, ha sido objeto de críticas unánimes por todo el establecimiento político y gremial. Empezando, obviamente por el alcalde de la ciudad, Federico Gutiérrez, continuando con el gobernador del departamento, Andrés Julián Rendón, los expresidentes Uribe y Santos y la Defensora del Pueblo, Iris Marín Ortiz. Todos a una lo condenaron por ser una afrenta a las víctimas, la dignidad de la justicia y, sobre todo, la deslegitimación de las instituciones democráticas. Resulta, pues, un evento escandaloso porque revela a la luz pública, una vez más, la médula oculta de nuestras instituciones políticas. Y esa médula no es otra cosa que la simbiosis histórica de nuestro Estado y la mayoría de sus instituciones con la violencia, el crimen y su contemporización con la ilegalidad, al menos desde la promulgación de la Constitución de 1991.

Un pecado original y capital constituyente

Podría decirse que nuestras alabadas y veneradas instituciones políticas nacieron con un pecado original y capital constituyente, todavía irredimible, pues para neutralizar el narcoterrorismo de Pablo Escobar y lograr su entrega a la justicia, la Asamblea aprobó el artículo 35 (ya derogado), que prohibía la extradición de colombianos por nacimiento. Fue un acuerdo tácito entre el Ejecutivo y la mayoría de los delegatorios de la Constituyente, ante la incapacidad de los organismos de inteligencia, investigación y militares del Estado para capturarlo y desmantelar su terrible banda de Extraditables. En semejante encrucijada, la Asamblea aprobó la prohibición de la extradición de colombianos por nacimiento. Fue una decisión que mezcló el pragmatismo político y la contemporización con el crimen, comprensible por esa debilidad punitiva y militar del Estado. Obviamente, ese acuerdo político tenía que darse detrás de la tarima, tras bambalinas. No podía exhibirse y menos conocerse la forma cómo sucedió, pues su ilegitimidad no soportaría la luz de lo público. Valdría la pena que algún día conociéramos esos secretos de Estado y nos fueran revelados por sus máximos responsables, que hoy son adalides inclaudicables de la absoluta transparencia del gobierno en todos los asuntos públicos y se rasgan las vestiduras por lo sucedido en la tarima de Alpujarra. En ese entonces, todos los colombianos asistimos a una puesta en escena casi surrealista, que bien podría haber sido concebida y filmada por Luis Buñuel con libreto de García Márquez. Hay que recordar que la entrega de Pablo Escobar fue mediada y anunciada por el padre Rafael García Herreros en el programa decano de nuestra televisión nacional, “El minuto de Dios”, convocándolo frente a las cámaras a un encuentro en las playas de Coveñas[ii]. Ni más ni menos que el encuentro del Pastor con el criminal más sangriento y despiadado de entonces, cuya falsa conversión le permitió seguir delinquiendo desde su cárcel-catedral durante 13 meses[iii], sin que todavía sepamos porqué el presidente Gaviria solo se dio cuenta de ello tan tarde y entonces el capo pudo abandonar caminando, plácidamente, su catedral de impunidad.

Una institucionalidad narcopolítica y necropolítica

La pregunta obvia, es ¿Qué tipo de instituciones fueron esas que comprometieron el Estado y la misma Asamblea Nacional Constituyente con la entrega del más sangriento capo a cambio de su no extradición?  Que, además, le permitieron el diseño de su propia “catedral” y posterior fuga. Y, por último, que para poder darlo de baja terminaron siendo complacientes y quizá hasta cómplices con el grupo criminal los PEPES (Perseguidos por Pablo Escobar)[iv], sus enemigos y competidores del cartel de Cali, los hermanos Rodríguez, junto al Bloque de Búsqueda y la DEA. Desde luego, no fueron instituciones respetables y menos democráticas. Fueron instituciones coaccionadas y funcionales con el crimen, la violencia y la impunidad. Hoy ya está plenamente establecido que los magnicidios de Galán, Jaramillo y Pizarro fueron posibles por esa simbiosis letal del narcotráfico con la política y varias agencias de inteligencia del Estado[v], que sirvieron de mampara para perpetrar el magnicidio Galán, y posteriormente los de Jaramillo y Pizarro. Pero, todavía más grave, es que esa matriz institucional se haya prolongado y camuflado bajo una densa hojarasca legal que creó un entramado de criminalidad sistémico con diversos poderes de facto, desde respetables empresarios agroindustriales hasta emprendedores narcotraficantes, a través de organizaciones privadas como las cooperativas de seguridad rural, más conocidas como “Convivir”, creadas por el entonces presidente César Gaviria mediante el Decreto Ley 356 de 1994[vi] e impulsadas con ahínco por el gobernador de Antioquia, Álvaro Uribe Vélez[vii]. Cooperativas legales que sirvieron de incubadoras de numerosos grupos paramilitares que terminaron conformando la criminal federación de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC)[viii] y desolaron el campo con sus masacres y fosas comunes. Así se formó y consolidó este entramado de instituciones necropolíticas[ix] o tanatopolíticas, cuyo legado son millones de víctimas irredentas y de victimarios impunes que hoy se disputan este espectral espacio político institucional y se escandalizan por la impudicia política del presidente Petro en la Alpujarra.

Petro, un impúdico gobernante

Sin duda, el presidente Petro cometió un acto de impudicia política al llevar nueve temibles y condenados jefes de bandas criminales[x] a su tarima en la Alpujarra, en el contexto de su temeraria e incierta política de Paz Urbana, que aún carece de un marco legal para garantizar el sometimiento efectivo de dichas bandas y su desmantelamiento definitivo. Un experimento que tiene el nefasto antecedente de la llamada política de “sometimiento a la justicia” del expresidente Gaviria que, a la postre, terminó sometiendo la justicia a las dinámicas del crimen, siendo precisamente las Convivir un eslabón clave de esa deriva narcopolítica y necropolítica de nuestras instituciones políticas fusionadas con el crimen y la ilegalidad. Deriva que ha tenido las más inverosímiles mutaciones y coaliciones políticas y tuvo un momento estelar cuando el entonces presidente Uribe permitió la presencia de tres de los máximos comandantes paramilitares de las AUC en el Congreso de la República[xi]: Salvatore Mancuso, Ernesto Báez y Ramón Izasa, aún sin estar desmovilizados, para que Mancuso[xii] en junio de 2004 ambientara en un histórico y elocuente discurso la posterior ley 975 de 2005, oficialmente denominada de “Justicia y Paz”. Pero la verdad es que esa institucionalización necropolítica se había venido consolidando desde la crisis generada por el 8.000[xiii] con Samper, pasando por la narcoparapolítica[xiv] que respaldó a Uribe, la Ñeñepolítica[xv] de Duque y hoy la presunta financiación ilegal y violación de topes de la campaña presidencial de Petro[xvi].

La peor mutación necropolítica

Sin embargo, es en estos últimos años cuando se ha generado la más temible y degradada de todas las mutaciones, como es la simbiosis letal de organizaciones supuestamente insurgentes con las economías ilegales, que se disputan a muerte con bandas y bandolas del narcotráfico nacional e internacional el control de vastos territorios y numerosas poblaciones rurales, hoy sometidas a frecuentes “paros armados”, el confinamiento y el asesinato sistemático de sus líderes sociales[xvii]. Tal es el entramado real de esa parafernalia de instituciones políticas que hoy el Establishment llama a defender, una institucionalidad necropolítica, sustentada y arraigada en poderosas economías ilegales cuyos vasos comunicantes con la economía legal son complejos, densos, turbios y forman una especie de rizoma indescifrable, casi imposible de erradicar. Un rizoma necropolítico que en cada elección nacional para Congreso y Presidencia define quiénes gobiernan, cómo gobiernan y a favor de quiénes. Y ello seguirá siendo así en tanto para ganar las elecciones los candidatos tengan que contar con miles de millones de pesos a su disposición, generosamente aportados por financiadores legales, como Odebrecht en los casos de Juan Manuel Santos[xviii] y el derrotado Iván Zuluaga, o ilegales como en el 8.000 de Samper o la difusa Ñeñepolítica de Duque. No por casualidad las campañas presidenciales de Samper, Santos, Zuluaga, Duque fueron investigadas por el Consejo Nacional Electoral. Investigación que, en el caso del actual presidente, según reciente fallo de tutela de la Corte Constitucional[xix], deberá ser enviada a la Comisión de Acusación de la Cámara de Representantes.

¡Que vivan las elecciones!

Por eso todos y todas las numerosas precandidaturas, líderes políticos y gremiales, altos dignatarios de las ramas del poder público, órganos de control, medios de comunicación masivos y sus autorizados analistas “deformadores” de opinión coinciden unánimemente en que hay que salvaguardar la transparencia, en realidad opacidad, del próximo proceso electoral. Porque la opacidad financiera en que siempre se han desarrollado las elecciones ha sido y es la savia de esa institucionalidad necropolítica y gracias a ellas se reviste Colombia periódicamente con los falsos oropeles de la “democracia más estable y profunda de América Latina”. Es tal la solidez de ese fariseísmo y narcisismo institucional colombiano que todavía oculta con éxito la mayor crisis humanitaria de todo el continente, expresada en estas macabras cifras del Informe Final de la Comisión para el esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No repetición[xx]: “450.664 personas perdieron la vida a causa del conflicto armado entre 1985 y 2018. Si se tiene en cuenta el subregistro, la estimación del universo de homicidios puede llegar a 800.000 víctimas. Principales responsables de homicidios: Grupos paramilitares: 205.028 víctimas (45 %), Grupos guerrilleros: 122.813 víctimas (27 %). Del porcentaje de guerrillas, el 21 % corresponde a las FARC-EP (96.952 víctimas), el 4 % al ELN (17.725 víctimas) y el 2 % a otras guerrillas (8.496 víctimas). Agentes estatales: 56.094 víctimas (12 %)”. Cifras que superan con creces las víctimas mortales de todas las dictaduras del Cono Sur y que confrontan dolorosamente el fariseísmo y el narcisismo institucional de la mayoría de quienes hoy defienden esta “democracia”, pero en realidad piensan solo en asegurar sus curules en el Congreso y contemporizar desde la Casa de Nariño con semejante orden necropolítico.

Más allá de las elecciones y Tarimazos

Mientras no seamos capaces de esclarecer y superar esa realidad electofáctica y necropolítica que rige nuestras instituciones y transformarlas en una auténtica democracia con instituciones políticas biofílicas[xxi], en función de la ciudadanía, promotoras de la equidad social y de la vida en todas sus dimensiones, seguiremos perpetuando por más de cien años esta sangrienta realidad y nunca será posible la convivencia entre todos y todas con la naturaleza. ¿Será este un tema de debate en las próximas elecciones? ¿Habrá alguna candidatura o coalición que proponga la regulación legal del cultivo y la transformación industrial y farmacéutica de la maravillosa y portentosa Mama Coca?[xxii]  ¿Habrá alguna candidatura que desafié tanto fariseísmo y narcisismo institucional, sin incurrir en la impostura de programas gubernamentales irrealizables en cuatro años, como “Colombia potencia mundial de la vida” y la “Paz Total”? En fin, ¿Será posible que la Carta del 91 deje de ser un comodín al servicio de la necropolítica y empiece a ser un Estado Social de derecho con instituciones biofílicas, promotoras de la vida política, social y ambiental de todos en Colombia?  Solo entonces sabremos de verdad qué es convivir democráticamente y saldremos de este laberinto mortal de instituciones tanáticas en que estamos atrapados y extraviados desde nuestra cuna hasta la tumba. Instituciones que han arrebato la vida durante este año a más de 70 líderes sociales[xxiii] y tiene en vilo la del precandidato presidencial Miguel Uribe Turbay. Por eso carece de sentido llamar a defender las actuales instituciones y quienes lo hacen en nombre de la democracia no son más que fariseos y narcisos, solo empeñados en la conservación de este orden necropolítico en función de recortados intereses, donde ya es casi imposible discernir entre lo legal y lo ilegal; lo legítimo de lo ilegítimo, como en tantos episodios de la vida nacional, siendo la tarima el más reciente.  Es imperioso ir más allá de las elecciones y los tarimazos.

[i] https://elpais.com/america-colombia/2025-06-25/tarimazo.html

[ii] https://co.video.search.yahoo.com/search/video?fr=mcafee&p=padre+Garc%C3%ADa+Herreos+y+entrega+de+Pablo+Escobar&type=E210CO1490G0#id=6&vid=9a860d003884473e644829d22c8ca622&action=view

[iii] https://www.youtube.com/watch?v=5Vba-Ju2TTo

[iv] https://es.wikipedia.org/wiki/Los_Pepes

[v] https://www.semana.com/portada/articulo/el-hombre-pancarta/67567-3/

[vi] https://es.wikipedia.org/wiki/Convivir_(cooperativas_de_vigilancia)

[vii] https://verdadabierta.com/las-convivir-motor-de-la-guerra-paramilitar/

[viii] https://es.wikipedia.org/wiki/Autodefensas_Unidas_de_Colombia

[ix] https://es.wikipedia.org/wiki/Necropol%C3%ADtica

[x] https://www.elcolombiano.com/medellin/petro-en-medellin-capos-de-bandas-amenaza-federico-gutierrez-AP27820066

[xi] https://ascontrol.org/pildoras-para-la-memoria-cuando-los-paramilitares-fueron-aplaudidos-en-el-congreso

[xii] https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1512042

[xiii] https://es.wikipedia.org/wiki/Proceso_8000

[xiv] https://www.dejusticia.org/los-paramilitares-y-las-campanas-de-uribe/

[xv] https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%91e%C3%B1epol%C3%ADtica

[xvi] https://www.elnuevosiglo.com.co/politica/investigacion-campana-petro-en-el-cne-todavia-tiene-tiempo-antes-que-caduque

[xvii] https://www.infobae.com/colombia/2025/01/17/ataque-a-lideres-sociales-deja-1477-muertos-en-ocho-anos-segun-la-defensoria-del-pueblo/

[xviii] https://www.eltiempo.com/justicia/investigacion/odebrecht-asi-se-hicieron-los-pagos-a-campanas-de-santos-y-zuluaga-segun-fiscalia-797700

[xix] https://www.elespectador.com/judicial/petro-gana-tutela-en-la-corte-constitucional-y-el-cne-ya-no-podra-investigarlo/?utm_source=onesignal&utm_medium=push&utm_campaign=judicial&utm_content=todos

[xx] https://www.comisiondelaverdad.co/el-informe-final-en-cifras

[xxi] https://www.scielo.cl/pdf/ainpat/v51/0718-686X-ainpat-51-5.pdf

[xxii] https://elementaddhh.org/wp-content/uploads/2021/03/REVISIO%CC%81N-SISTEMA%CC%81TICA-DE-ARTI%CC%81CULOS-CIENTI%CC%81FICOS-DE-USO-MEDICINAL-NUTRICIONAL-Y-AGROINDUSTRIAL-DE-LA-HOJA-DE-COCA-Y-SUS-DERIVADOS.pdf

[xxiii] https://www.telesurtv.net/colombia-70-lideres-sociales-asesinados/

Cuando La Chinarello apareció en mi vida fue lo más parecido a un amor a primera vista. Sus curvas me hechizaron para siempre. En su delgada estructura predominaba el verde, combinado armónicamente con negro y blanco. Llevaba un tatuaje en el marco que decía Pinarello.

En mis inicios me guiaba el intenso deseo de pedalear, mas no el conocimiento de marcas, ni de ropa, ni de bicicletas, ni de los tecnicismos de este deporte.  Además, desconocía las grandes carreras de ciclismo y la historia de los ciclistas legendarios, porque en mi caso, primero fue la práctica del pedaleo y luego la ‘teoría’ y mucho después, el consumo.

Más allá de sus ‘curvas’, el detalle que me terminó por descrestar, fueron sus medidas, pues era un marco hecho para mí. Su adquisición en el año 2015 fue un inmenso estímulo para mi imaginación: inmediatamente me tracé rutas, travesías, competencias, expediciones y muchísimas experiencias. Así como cuando uno se enamora y recrea una vida llena de alegrías.

No obstante, algunos conocidos me bajaron un poco de la nube cuando me dijeron que me habían engañado, que esa bicicleta no era original, que con el dinero que había gastado, había podido comprar algo nuevo y mejor. Hoy día, luego de tantos años de práctica, las marcas significan algo para mí, pero en aquel momento, era un lenguaje que desconocía en su totalidad.

En honor a la verdad, nunca me la ofrecieron como una bici original, pero sí como una bicicleta ‘fina’, pues tenía ruedas de alta gama (Mavic en carbono), platos 52-39, tenedor en carbono, pedales clásicos Campagnolo y un sillín ligeramente cómodo.

En esencia, la cicla sí tenía su presencia y llamaba la atención. Originalmente era una bicicleta GW Flamma XS en aluminio, que había sido embellecida con esmero, a la cual le habían desaparecido con mucha dedicación las marcas de soldadura en las uniones del marco. La pintura de imitación de Pinarello era magistral. Pero insisto, en ese momento ni siquiera sabía pronunciar ese apellido de origen italiano.

A pesar de cierto desconsuelo, no tuve más que hacerme al dolor y olvidar la mala fe del vendedor. Hoy día sabemos, que el engaño es más común de lo que uno se imagina, pues muchos han comprado bicicletas de marcas reconocidas, que a la larga son réplicas ensambladas en China o en Taiwán.

El asunto es que, en ese armazón de aluminio embellecido, experimenté mis primeros grandes fondos, chequeos de clubes y travesías inolvidables, como mi primer viaje desde Bogotá – La Guajira. La relación se hizo exquisita con el paso de los años. Almas gemelas.

Gracias a La Chinarello y a mi carácter reflexivo, aprendí a calcular el gradiente o dificultad de las subidas, al igual que la distancia, la velocidad y hasta la hora. Por ese camino, calibré mi sentido de la ubicación espacial, mucho antes de que apareciera el Waze. No es exageración cuando digo que sobre esa máquina he viajado más que en avión y en bus, juntos.

La Chinarello en UCI

Desde su compra nunca tuve miedo de meterla por terrenos destapados, saltar andenes, sortear huecos, ni de transportarla en cajas de cartón a la maldita sea. Ni que hablar de las parrillas y las alforjas que le había instalado en los viajes largos. Había gozado de toda la libertad de darle contra el mundo.

Pero un día, en plena pandemia del Covid19, apareció una fisura en su marco, que marcaba el final de la Chinarello. Habían pasado cuatro años intensos, un periodo en el que pude haber rodado unos 100.000 kilómetros.

Lo más ‘sano’ o lo más ‘seguro’ era comprar una bicicleta nueva, pero la pandemia había duplicado los precios de todos los accesorios y estrenar la bici que yo quería era impensable. 

La transformación

Me contactaron con una firma especializada en pintura automotriz que usa técnicas como la hidrografía, perlados, metalizados y restauración de piezas plásticas y fibra de vidrio. Me decidí por una pintura plana a dos tonos, con la personalización de mi marca (La Sinfonía del Pedal) y un perlado para resaltar la restauración.

Le sumé algunos cambios de piezas como el manubrio, la cinta del manubrio, el sillín, el tensor, las puntillas o ejes, el portacaramañolas, me pasé a un plato pequeño de 36 dientes y mandé a fabricar uñas de cobre.

De esta manera, la Chinarello, con su nueva piel y con un nuevo nombre, resucitó con el beneplácito de las más desconocidas deidades que protegen a los andariegos y otorgan poderes a los que se involucran en la placentera práctica del ciclismo.

Segunda caída

Un daño irremediable, pensé. Un percance que atentó contra mi participación en el mi primer triatlón para el que me estaba preparando con alma y corazón. “Ahora, así, llegó el final”, pensé.

¡Pero en un país de necesidades todo tiene reparación! Movido por el afán de no renunciar a la competencia, encontré al mejor soldador de aluminio del universo, quien salvó a la Chinarello por segunda vez.

No sólo asistí al triatlón en San Andrés, sino que la máquina sigue siendo funcional, hasta el presente. No obstante, ya por asuntos de seguridad decidí que la legendaria cicla pronto pasará a ser la pieza principal de mi ‘museo’ personal.

Aprender a disfrutar lo que hay

Sin contrariar que sí hay una alegría inmensa en tener una bicicleta cara, a la larga, lo más importante es la capacidad de goce que podemos experimentar con lo que tenemos. Una capacidad que se construye desde la conciencia.

Contrario al sentir de los que me acompañaron en esa etapa inicial, atraídos tal vez, por la marca de mi bicicleta y, a pesar de que hoy puedo reconocer el valor y la elegancia de una cicla costosa y echar la baba por ciertos diseños; por encima de lo barato o lo caro, lo feo o lo bonito, me sigo decantando por la finura de corazón de las personas que me encuentro en el camino. El resto es accesorio.

‘Palmarés’ de la Chinarello (2015 -2025)

• Una travesía Bogotá – Riohacha (1600 kms)
• Dos travesías Bogotá – Santa Marta (1400 kms)
• Una travesía Bogotá – Medellín (470 kms)
• Dos travesías Bogotá – San Agustín (540 kms)
• El Crucero (91 kms)
• Cinco ascensos al Alto de Letras (80 kms)
• Dos subidas al Alto de La Línea (50 kms)
• Cinco participaciones en grandes fondos
• Una pandemia
• Un Triatlón

Redes sociales La Sinfonía del Pedal

• Instagram
• Facebook
• YouTube
• TikTok
• X

Copia del correo de Javier Torres

De: Javier Torres Olivares <javier.torres@ant.gov.co>

Enviado: domingo, 13 de abril de 2025 5:28 p. m.

Para: Juan Felipe Harman Ortiz <juan.harman@ant.gov.co>; Jairo Leonardo Garces Rojas <jairo.garces@ant.gov.co>; Astolfo

Aramburo Vivas <astolfo.aramburo@ant.gov.co>; Andrea Silva Porras <andrea.silva@ant.gov.co>; Angela Lorena Ortiz Rosero

<angela.ortizr@ant.gov.co>; Edith Vivian Agudelo Garcia <edith.agudelo@ant.gov.co>; Emily Sofia Riveros Navarro

<emily.riveros@ant.gov.co>; Deisy Liliana Gomez Tobon <deisy.gomez@ant.gov.co>

Cc: Damian Alfonso Marañon Romero <damian.maranon@ant.gov.co>; Coordinación UGT <coordinacion.ugt@ant.gov.co>

Asunto: INFORMACIÓN DE INTERES-USUARIO AGRESIVO CON MUJERES

Cordial saludo,

Estimado Director General y compañeros,

En el día de hoy nos llega por correo electrónico un articulo publicado en un blog del periódico el espectador, donde un sujeto, con serios problemas de aptitud y actitud, describe una situación alejada de toda realidad, por lo anterior me permito ponerles en conocimiento de la situación delicada en contra de las compañeras de atención a el usuario de la UGT, las compañeras me manifiestan que este sujeto ha ido varias veces a la oficina y nunca le gusta la respuesta que les da las chicas de info, las insulta y se va, e inclusive las chicas le han ofrecido que lo atienda un abogado encargado de la atención a el usuario, pero el señor siempre reniega de que el trámite es muy demorado, las chicas le han manifestado que los procesos de compra se dan ante el nivel central y deben dirigirse a el sit o a el correo de info@ant.gov.co, esta persona el jueves pasado llego nuevamente a la UGT a ultrajar y maltratar de palabras a lascompañeras de atención a el usuario por no tener otra respuesta, ellas se limitan a verificar en línea (SIT) y dan esa información , a el señor no le gusto eso y las trato de payasas, prostitutas y demás, tal como el mismo lo reconoce en

Fecha: 21-Apr-2025

Radicado: 202562001296682

Pag. 2/3 su artículo, las chicas por ser un señor de avanzada edad mantuvieron la calma ya que a pesar de lo grosero, no lo veían como un peligro, además que el señor gritaba y se iba, el vigilante me manifiesta lo mismo, lo invito a bajar la voz y que conservara la calma.

Revisando el folio que menciona el solicitante el señor postulo un predio que sale en el FMI como urbano, que tiene referencia catastral rural, que tiene un embargo, y además es un lote que no llega a la hectárea de tierra, es solo unos metros.

Por las conductas anteriormente descritas, me permito, alzar mi voz en contra de esta persona y poner en alerta a la entidad para que no permitamos este tipo de violencia de genero, así como también instar a el periódico el ESPECTADOR a ser mas responsables con lo que publican en su medio y sobre todo, que no avalen la violencia contra la mujer.

En caso de requerir insumos para algún tipo de pronunciamiento o medida estaremos atentos,

anexos:

1-Adjunto Respuesta a petición

2- FMI postulado.

3- link el espectador

Respuesta en el mismo orden de su correo en itálicas y bold, mis respuestas o clarificaciones en negro regular.

Asunto: INFORMACIÓN DE INTERES-USUARIO AGRESIVO CON MUJERES

Javier con ese título es quien demuestra agresividad hacia un hombre mayor, incapacitado de acuerdo con el Seguro Social de Estados Unidos, heterosexual, y claramente refleja un sistema de identificar individuos un poco preocupante escondida o abierta.

Cordial saludo,

Estimado Director General y compañeros,

En el día de hoy nos llega por correo electrónico un articulo (sic) publicado en un blog del periódico el espectador, donde un sujeto, con serios problemas de aptitud y actitud,

(definición de la palabra aptitud de RAE https://dle.rae.es/aptitud – (Capacidad para operar competentemente en una determinada actividad) tengo cuatro títulos profesionales obtenidos en California, licencias de Real Estate Broker de California, Colorado y New York, Notario Público para California y preparador de impuestos de California (ni siquiera miró mi biografía en El Espectador https://blogs.elespectador.com/author/ben-bustillo/

describe una situación alejada de toda realidad, por lo anterior me permito ponerles en conocimiento de la situación delicada en contra de las compañeras de atención a el (sic) usuario de la UGT,

(me atendieron tres diferentes muchachas – una, 3 veces, quien en una ocasión me dio la información de Javier – otra que me mandó a un gordito para que me atendiera y la mal educada con manierismos tipo ofrecimiento sexual, revelando una ignorancia en el tratamiento de público educado. El primer paso que tomaron todos estos individuos fue chequear en el vínculo de conseguir el estado de mi oferta de venta, a la que les dije a todos, incluyendo a Javier, que eso hago todos los días (indudablemente para mí, ese es el tipo de entrenamiento que les dan, y no saben más de ese paso) por lo cual, siempre que fui, les pedí cita o una persona con quien hablar de mi propuesta de venta.

las compañeras me manifiestan que este sujeto ha ido varias veces a la oficina y nunca le gusta la respuesta que les da las chicas de info, (sic) las insulta y se va, e inclusive las chicas le han ofrecido que lo atienda un abogado encargado de la atención a el (sic) usuario,

la única vez que usé vocabulario soez, fue la última, Y SOLO FUE UNA VEZ QUE ME ENVIARON A HABLAR CON ALGUIEN (el gordito), que a propósito, TODOS SE NEGARON A IDENTIFICARSE, y una completa falsedad esta frase.

pero el señor siempre reniega de que el trámite es muy demorado, las chicas le han manifestado que los procesos de compra se dan ante el nivel central y deben dirigirse a el sit o (sic) a el correo de info@ant.gov.co,

Siempre pedí hablar con el gerente de la oficina, Y CLARAMENTE, Javier, ni nadie de esa oficina NUNCA HAN LEÍDO EL PROCEDIMIENTO DE COMPRA DIRECTA DE PREDIOS CÓDIGO ACCTI-P-010 VERSIÓN 8 DE 10/05/2024. Yo sí, y por eso era que me acercaba a charlas directas con alguna persona COMPETENTE, que obviamente, esta oficina no tiene. Además, de acuerdo a esta misma información, sé por investigación propia lo que debe demorarse este proceso. (Lo dice bien claro). Y era por eso mi acercamiento a las oficinas.

esta persona el jueves pasado llego nuevamente a la UGT a ultrajar y maltratar de palabras a las compañeras de atención a el (sic) usuario por no tener otra respuesta, ellas se limitan a verificar en línea (SIT) y dan esa información , (sic)

Repito, visité la oficina para saber del estado de mi oferta de venta y a ver si podía tenerlo de Javier, o el gordito que me había atendido anteriormente quien no se identificó ante mí, y quien ese día en la mañana me iba a contactar en las horas de la tarde. Nunca lo hizo.

a el señor no le gusto eso y las trato(sic) de payasas, prostitutas y demás, tal como el mismo lo reconoce en su artículo,

Las, es mucha gente. La, es el artículo correcto, porque a la recepcionista que me atendió varias veces le pregunté que si Javier estaba en la oficina, y me contestó que él, ya no estaba encargado de las compras o de la oficina, y nunca la maltraté. Soy seco de trato, pero guardo respeto cuando se me otorga. En cambio la nueva recepcionista con sus marianismos dudosos continuó maltratándome, le amenacé con el primer artículo que publiqué, y me contestó “que le importaba un carajo”, lo que produjo mi vocabulario soez CONTRA ELLA, esta indiecita salida quién sabe de qué pozo séptico del mundo.

Fecha: 21-Apr-2025

Radicado: 202562001296682

Pag. 2/3

las chicas por ser un señor de avanzada edad mantuvieron la calma ya que a pesar de lo grosero, no lo veían como un peligro, además que el señor gritaba y se iba,

Salí por voluntad propia, reconociendo que no era la forma ni el lugar para seguir con mi oferta. Después de este artículo, me comunicaré directamente con los dirigentes de esta institución con un correo a ellos, en vocabulario negociante. Para ser franco, estoy inclinado a interponer una tutela contra Javier y la ANT, pero la voy a posponer hasta cuando reciba respuesta al correo futuro, probablemente hoy.

el vigilante me manifiesta lo mismo, lo invito(sic) a bajar la voz y que conservara la calma.

Lo que Javier llama vigilante, yo llamo orangután anaranjado cachaco, que se acercó tendiéndome la mano, pero no saludo de esta manera para evitar contacto personal, pero le ofrecí el puño, y fue lo que hicimos: chocar puños; no abrió su boca en absoluto, pues yo ya iba saliendo. Lo que sí ha hecho este orangután cada vez que visité esta dependencia, (tres o cuatro veces) medio abrir la puerta situándose en el entremedio impidiendo la entrada. ESTA ES UNA OFICINA PÚBLICA, y su comportamiento fue la de un sicario guardaespaldas de sicarios. ¿Están estas diez o quince personas asociadas a bandas criminales?

Porque la definición que tiene Javier de la palabra “aptitud” me imagino que se refiere a la de ofrecer sobornos. ¡Ni para el diablo ofrezco un centavo a criminales burócratas acostumbrados a ser sobornados para cumplir con las obligaciones de sus trabajos!

Revisando el folio que menciona el solicitante el señor postulo un predio que sale en el FMI como urbano, que tiene referencia catastral rural, que tiene un embargo, y además es un lote que no llega a la hectárea de tierra, es solo unos metros.

Ay, Javier, qué fácil demuestras que tienes cerebro de lombriz (el más pequeño de todas las especies vivientes). La matrícula inmobiliaria muestra que es urbano, y el catastro rural. Sí, tienes razón. PERO NO ES UN IMPEDIMENTO.

Al contrario, es una función que sirve para incrementar el valor del lote.

No es un embargo, (edúcate), es una anotación fraudulenta REGISTRADA el mismo día que envías este correo (¿conspiración judicial fraude procesal?).

En cuanto a tu referencia del tamaño del lote, no solo mientes, sino que también difamas mi carácter y al lote (que me pertenece) cuando dices que “no llega a la hectárea, es solo unos metros”. Ni entender lo que lees sabes. ¿A qué partido político o nepotismo perteneces?

Para tu información y educación, el lote tiene 20.768 m², reúne todos los requisitos para que la Agencia lo compre, está a casi 2 kilómetros de Alameda del Río en la misma dirección hacia Juan Mina, y a un kilómetro de la carrera 38, que me imagino sabrás está en el proceso de ensanchamiento desde la circunvalar hasta la Zona Franca Las Cayenas, está catalogado como zona de expansión urbana (se pueden construir edificios de hasta 8 pisos U20) de acuerdo con el plano U16 del 2014 del POT de Barranquilla, pero el U14 lo señala como rural, U21 industrial, y la ampliación de la Carrera 42ª está proyectada POT de Barranquilla R-03 ( y pasará por uno de los lados cubriendo aproximadamente 157.31 metros).

Nuevamente, las definiciones de rural, industrial o suelo de expansión, son ventajas con lo que se pueden favorecer por lo menos de 20 a 30 familias de las áreas de Juan Mina o Pinar del Río.

Por las conductas anteriormente descritas, me permito, alzar mi voz en contra de esta persona y poner en alerta a la entidad para que no permitamos este tipo de violencia de genero,(sic)

¡Qué basura eres! Mentiroso, difamador, ignorante, bravucón, irrespetuoso con adultos mayores e incapacitados, utilizador de influencias fracasado, no mencionaste los 5 o 6 correos que te envié, los tres mensajes de voz que dejé en tu extensión, fabricante de hechos fraudulentos, obstrucción de programas establecidos por la ley, violando esas leyes para acomodar un criterio fraudulento.

 así como también instar a el periódico el ESPECTADOR a ser mas(sic) responsables con lo que publican en su medio y sobre todo, que no avalen la violencia contra la mujer.

Y peor todavía, hasta payaso, porque me haces reír: “Instar a el periódico el ESPECTADOR a ser mas(sic) responsables con lo que publican en su medio”

Edúcate, estúpido imbécil. El Espectador dice bien claro que los blogueros somos los responsables por lo que publicamos. Y para tu información, mis artículos están relacionados con política, denuncias, filosofía, religión (no creo en dios) PROTECCIÓN DE GÉNEROS (publiqué hace varios años un artículo a favor del matrimonio gay), mis artículos han sido leído por más de doscientas mil veces o personas, tuve blogs con El Heraldo y KIENYKE también, estoy a favor de la legalización de drogas (no fumo, no tomo (he estado tres veces en mi vida borracho – la última en el año 1985), no hago drogas. Soy abstemio con todo el sentido de la palabra y soy un libre pensador, si sabes qué es eso.

Para tu información también, he estado en más de 30 países, más de 500 ciudades, pueblos o playas del mundo, y me comunico en inglés y español fluentemente.

En caso de requerir insumos para algún tipo de pronunciamiento o medida estaremos atentos,

¡Prepárate! Nada más ruega a tu dios que se me baje el humo, porque si no compran el lote debido a tu mala influencia, radico tutela ante la Corte Suprema y la Fiscalía.

¿Sabes qué? Ese embolate que tienes y sin rumbo, me hace pensar que tu envío para radicar mi propuesta de venta ante la DAT, primero, es bastante tarde y segundo, levanta sospechas. ¡Ten cuidado, porque utilizo los sistemas penales y civiles frecuentemente! Sugiero que se lean nuevamente ACCTI-P-010 VERSIÓN 8 DE 10/05/2024.

Uno creyendo que el expresidente Álvaro Uribe solo tiene dos caminos, la condena o la absolución, y resulta que no. Hay quienes le ven harto futuro como fórmula vicepresidencial de cualquiera de los candidatos del Centro Democrático.

En este momento, la situación personal, política y judicial de Álvaro Uribe Vélez aguanta todo tipo de análisis. Me intriga saber, por ejemplo, si existe alguna relación entre este juicio y el juicio que terminó con la condena del expresidente de Perú, Alberto Fujimori.

Ciertamente, es un momento difícil para alguien como él que gozó de la admiración de este país hasta la idolatría. Ya no. Con tres acusaciones a cuestas, su imagen pública está sensiblemente afectada y desgastada.  

Él parece hacerse el desentendido yendo de la audiencia ante la Fiscalía a la correría política, donde propone esto y aquello, convida a  “un estallido democrático en 2026” o promete rebaja de impuestos como si fuera candidato en campaña y no la persona envuelta en un juicio penal delicado. Los políticos tienen la capacidad de mirar para otro lado cuando los reflectores apuntan hacia ellos. Es muy temprano para intuir si la jueza que lo investiga lo declarará inocente o lo enviará una temporadita tras las rejas.  

Están desesperados tanto el doctor Uribe como sus abogados. Enredaron todo lo que pudieron para evitar el juicio pero el estrado por fin los alcanzó. Han intentado torpedear pero ninguna maniobra jurídica les ha funcionado hasta ahora. Como ciudadano y periodista, en uso del sentido común, porque no soy abogado, pregunto con total ingenuidad por qué en este país las estrategias dilatorias no pueden considerarse una forma de obstrucción a la justicia, un delito adicional a los otros tres: presunto soborno, fraude procesal y soborno de testigos.

Su hijo Tomás Uribe publicó un mensaje en las redes sociales diciendo lo siguiente: “¡Atención, Colombia! El juicio contra Álvaro Uribe está en marcha, y tu vigilancia es clave. Sigue las audiencias en vivo aquí… denuncia cualquier irregularidad en los comentarios. Tu voz cuenta. RT para que más ciudadanos ejerzan su derecho a la vigilancia ciudadana”.

No creo que un juicio penal tenga el carácter de reality show donde los ciudadanos puedan, por ejemplo, salvar a los implicados mediante una llamada o algo así. ¡No! Los ciudadanos debemos ser veedores sí pero del erario público para que los funcionarios no roben.

El senador Iván Cepeda y su padre Manuel Cepeda, asesinado en 1994. Foto cortesía: Semanario Voz.

Días atrás, el mismo Tomás Uribe acusó al senador Iván Cepeda de ser “dirigente de las FARC” y lo tildó de “tramposo” y “escoria narcocomunista”, según este artículo de Semana.

“@AlvaroUribeVel está en juicio por este tramposo de @IvanCepedaCast, el principal dirigente y estratega del ala política de Farc. Recordar que a este tramposo “se le cayó el celular y ‘solo’ se le borraron las conversaciones con su testigo Monsalve”. Escoria narcocomunista”.

Vale la pena recordar que Iván Cepeda es hijo del periodista Manuel Cepeda (senador de la Unión Patriótica, director del semanario Voz y miembro del Partido Comunista Colombiano), asesinado el 9 de agosto de 1994, cuando de su casa se dirigía hacia el Congreso de la República, una víctima más del llamado “Baile rojo”, el genocidio contra la Izquierda colombiana, otro crimen de lesa humanidad.

Los costos políticos de un juicio penal

Los apoderados del expresidente han usado recursos judiciales válidos para extender el juicio en el tiempo con el fin de conseguir la prescripción del caso (vencimiento de términos), que eso temen los detractores de Uribe.

En 2022, el profesor Ignacio Alfonso Álvarez, quien afirma haberlo conocido, concedió una entrevista donde reveló detalles sobre el pasado y la personalidad del expresidente. “El no acepta autoridad (…) él desacata cualquier autoridad”, le dijo a la periodista Diana Álzate, refiriéndose a un episodio en el que, supuestamente, de joven Uribe amenazó con quemar la biblioteca del Instituto Jorge Robledo “porque no lo dejaron decir el discurso de graduación”. El video es revelador.

Sigamos con el juicio.

“Aquí hay dos estrategias: la primera es la búsqueda de la prescripción (…) y consiste en extender el proceso de cualquier modo, buscando una nulidad (…) la recusación de la jueza, un acción de tutela con medida cautelar, demorando el juicio (…) poner un video de dos horas para hacer una pregunta de diez segundos (…) Y la segunda estrategia es un ataque periférico a la actuación…”, explicó en el podcast A fondo el abogado Miguel Ángel del Río, apoderado de Deyanira Gómez y Juan Guillermo Monsalve, principales testigos contra Álvaro Uribe.

Recomiendo este episodio para entender de forma sencilla, sin tanta maraña jurídica, cómo llegamos a este momento; o mejor dicho, cómo llegó el dos veces presidente de la República a enredarse en su propio laberinto. 

La prensa colombiana tiene una oportunidad de oro para hacer pedagogía sobre casos judiciales contra políticos, terminología incomprensible para el ciudadano de a pie, que somos analfabetas de las leyes y los códigos. También podrían investigar por nosotros los costos económicos que supone este juicio -y sus retrasos- para la justicia, pues es dinero de los contribuyentes, hasta donde entiendo.

Con todo, el país aún está lejos de cuantificar el impacto en términos políticos que tendrá la resolución del caso, en medio de un año preelectoral, vísperas de otra elección presidencial.

Si Uribe pierde el juicio, la figura del senador Iván Cepeda, una persona que goza de respeto y admiración incluso en sectores de la Derecha, podría perfectamente catapultarse para una futura aspiración presidencial. Si condenan a Uribe, por extensión los daños colaterales son inimaginables para los precandidatos uribistas, otorgando una cierta ventaja a la Izquierda y al llamado Centro de cara a las elecciones de 2026.

Si la jueza lo exonera al no hallar delito, es probable que su influencia política reciba un nuevo aire capaz de reanimar a una Derecha que, por ahora, languidece y a unos candidatos del Centro Democrático que esperan con ansias la unción de su líder, aunque un guiño suyo, en las actuales circunstancias, podría convertirse más bien en la extremaunción de sus aspiraciones.

Lo que uno no entiende es cómo alguien con tres investigaciones graves no está dedicado de tiempo completo a demostrar su inocencia y limpiar el nombre. Es como si tuviéramos ante nosotros dos versiones distintas de Álvaro Uribe: uno es el sindicado, la persona bajo sospecha, que va y viene entre audiencias, y el otro es el político en campaña con una adicción seria al poder. Nada de qué asombrarse, pues en política no basta con una sola cara. Muchos de quienes se meten a redentores terminan convertidos en la versión criolla del Doctor Jekyll y Mr Hyde, por usar un símil literario.  

De tal suerte que en la prensa uno lee titulares como este: “Si Uribe está en el tarjetón, derrotamos a la Izquierda”. (Palabras del abogado Abelardo de la Espriella recogidas por el diario Publimetro). Ya lo había dicho de otra manera en su muy caribeño lenguaje: “Si Uribe no está en el tarjetón, vamos a perder esta vaina” y “nos tocó llamar al cucho a que resuelva este problema”. En otro momento insistió en lo mismo comparando a Uribe con un astro del fútbol: “Tenemos al Messi de la política y debe ir en el tarjetón”.

Si bien De la Espriella cree que Álvaro Uribe está habilitado para presentarse a las elecciones de 2026 como fórmula vicepresidencial, lo que se intuye detrás de esta clase de afirmaciones es un desespero natural. Montar sin ensillar, obviando que hay un juicio penal de por medio. Decir como dijo el abogado barranquillero que “Si UrIbe está en el tarjetón, derrotamos a la Izquierda” es aceptar que la Derecha carece de líderes para afrontar lo que viene, quizás la confesión de una derrota anticipada. Lo expliqué en otra entrada del blog: Con Uribe en juicio, la Derecha queda en el peor de los mundos.

José Manuel Abuchaibe Escolar, un prestigioso abogado guajiro —quien respalda la idea de un juicio político al presidente Gustavo Petro “por estar plenamente probado que violó los topes permitidos”— aclaró el entuerto a la luz de la Constitución del 91, a través de un pronunciamiento en su cuenta de Facebook.

Dice el jurista:

“El artículo 197 de la Constitución estipula que: ´No podrá ser elegido Presidente de la República el ciudadano que a cualquier título hubiere ejercido la Presidencia´. Lo anterior es un mandato que no puede burlarse sin alterar el sistema democrático que nos rige y menos, pensando en que las inhabilidades son restrictivas y taxativas, lo que en términos reales implicaría que para ser elegido vicepresidente no existe una prohibición expresa para que un expresidente pueda ser fórmula vicepresidencial, y, al parecer, nada se lo impediría literalmente en ninguna norma, lo que nos lleva a pensar que estaríamos ante un debate jurídico al respecto”.

“Nuestro concepto —agrega el doctor Abuchaibe— es que Uribe sí estaría inhabilitado para postularse y ser elegido vicepresidente”.

Y a continuación esgrime las razones:

“Considerando que el vicepresidente tiene como FUNCIÓN PRINCIPAL reemplazar al presidente durante sus faltas temporales o absolutas, como piensa justificarse que Uribe, SI FUERA ELEGIDO VICEPRESIDENTE, pueda evadir la función de ejercer la presidencia, ante la renuncia del Presidente, sin que se entienda que en la práctica sería una reelección como Presidente”. 

Luego añade ”Pensar en burlar nuestra CARTA MAGNA nos resulta absurdo y crea expectativa ante un electorado muy polarizado, lo que sería preocupante. Colombia no está para jugar con la estabilidad e integridad de nuestra Constitución (…) la Constitución debe respetarse por encima de manipulaciones y aspectos políticos, ya que no hacerlo pone en jaque nuestra democracia”.

Para el doctor Abuchaibe, “pensar en burlar sus disposiciones mediante argucias jurídicas, resultaría un atentado a la estabilidad democrática de nuestro país”. En el mismo sentido, se pronunció el expresidente Iván Duque: “Sería darle la vuelta a la Constitución, en mi humilde opinión”, dijo.  

Los volteos a la Constitución nos recuerdan el escándalo de la Yidispolítica, cuando funcionarios del gobierno y congresistas fueron condenados por pagar o recibir sobornos para votar a favor de la reelección de Uribe. Según esta nota de El Nuevo Siglo, el periodista Yamid Amat “cuenta en su libro Cuidado con lo que dice, que ´cuando entrevisté a Fabio Echeverri Correa, dijo que había que reelegir al presidente Álvaro Uribe. Y yo le dije ‘pero está prohibido en la Constitución’. Y él me respondió: ‘eso no es sino cambiar un articulito’”.

Sin el expresidente en el tarjetón, quedamos como al principio: el doctor Uribe solo tiene dos caminos: la condena o la absolución. Semana tras semana lo seguiremos viendo muy juicioso ante una jueza de hierro (Sandra Liliana Heredia, desde ya Personaje del año), cuyo veredicto final, para felicidad de unos e infelicidad de otros, romperá otra vez en dos la historia política de Colombia. 

Gabo y su esposa Mercedes Barcha (fotografía del Centro Gabo) y Melquiades (personaje de la serie “Cien años de soledad” de Netflix).

“En todo artista anida siempre una disensión esotérica: cuando la vida lo zarandea ferozmente, anhela el sosiego; cuando le es dada la tranquilidad, añora con nostalgia las tensiones”: Stefan Zweig, escritor austriaco. (El mundo de ayer).

“Cien años de soledad es un libro totalmente pisciano, porque Piscis rige la magia y lo trascendente”, sentencia el astrologo bogotano Mauricio Puerta, El señor de las cartas astrales, con quien converso telefónicamente.

Entonces me pongo a pensar: ¿Habría dejado de ser el genio que fue, si Gabo nace bajo otro signo?

Paciencia, ya podrán sacar conclusiones.

Así como Gabriel García Márquez es un personaje más dentro de su Crónica de una muerte anunciada, lo es también en Cien años de soledad, pero no por la mención que hace de sí mismo casi al final de la obra. “Aquel fatalismo enciclopédico fue el principio de una gran amistad. Aureliano siguió reuniéndose todas las tardes con los cuatro discutidores, que se llamaban Álvaro, Germán, Alfonso y Gabriel, los primeros y últimos amigos que tuvo en la vida”.

No por esa mención, repito. Desde hace rato venía alimentando la sospecha de que Gabo era el gitano Melquiades. O Melquiades es Gabo, como quieran verlo, y por razones no precisamente literarias, sino más bien esotéricas, por así decirlo, relacionadas con la superchería y su personalidad de hombre tímido e introvertido (que así lo describieron quienes lo conocieron, aunque otros le endilgaron la fama de arrogante); aquel que estaba destinado a convertir la realidad en algo fantástico, y convencernos de lo contrario gracias a su pluma prodigiosa. Con su realismo mágico embrujó a los señores de la academia sueca, que en 1982 lo elevaron al Olimpo de los escritores al concederle el Premio Nobel de las letras.

He venido recogiendo pruebas sobre las que quiero hablarles.

Todo comenzó cuando leí una frase del escritor que llamó mi atención: “Mi signo es Piscis y mi mujer es Mercedes. Esas son las dos cosas más importantes que me han ocurrido en la vida, porque gracias a ellas, al menos hasta ahora, he logrado sobrevivir escribiendo”. (‘Retratos y autorretratos’, 1973)

Ahí, en el hecho de haber nacido un día como hoy, 6 de marzo, de hace 98 años, bajo el signo Piscis, están las claves de estas pesquisas. De mil formas se ha dicho lo importante que fue para él su esposa, la Gaba (Mercedes Barcha), pero nadie se ha preguntado qué tuvo que ver su signo zodiacal con su consagración literaria y cómo conecta en esta historia el personaje de Melquiades.

“Melquiades es de las entrañas del misterio que es Piscis”, añade Mauricio Puerta, que ha sido el astrólogo de cabecera de políticos y celebridades. Lleva más de 50 años haciendo cartas astrales.

Mauricio Puerta, astrólogo colombiano, en su apartamento de Bogotá. Primero fue antropólogo y en un trabajo de campo conoció Tierradentro, Cauca, se enamoró de este territorio ancestral y lo convirtió en su segundo hogar. Desde allí ha contribuido a impulsar los sueños de la comunidad Nasa. Es su deseo morir en este lugar mágico, donde también fue enterrada su señora madre.

Gabo fue un auténtico Piscis. Dice Mauricio Puerta: “Piscis es el signo de las EMES: la Magia, el Misterio, los Milagros, la Meditación, el Misticismo, los Movimientos de solidaridad, la Metafísica que está Más Allá de lo físico… Es el signo de personas que, como Gabo, viven en otro mundo, como en el País de las Maravillas. Piscis también es el signo de las ESES… Soledad, sensibilidad, sexto sentido, si quisimos, sueños…”.

Desde la página uno de la novela ya conocemos a Melquíades: ”… gitano corpulento de barba montaraz y manos de gorrión” que llega a Macondo cada mes de marzo (mismo mes en que Gabo llegó al mundo en 1927), y sorprende a sus habitantes con “una truculenta demostración pública de lo que él mismo llamaba la octava maravilla de los sabios alquimistas de Macedonia”.

Esta descripción puede emparentar a Gabo con el personaje por algo que dijo de sí mismo una vez: “Soy escritor por timidez. Mi verdadera vocación es la de prestidigitador, pero me ofusco tanto tratando de hacer un truco que he tenido que refugiarme en la soledad de la literatura. Ambas actividades, en todo caso, me conducen a lo único que me ha interesado desde niño: que mis amigos me quieran más”. (‘Retratos y autorretratos’, 1973).

Dice el Centro Gabo que “por superstición Gabo no revelaba las ideas de sus libros”, excepción hecha en 1997 con En agosto nos vemos, su novela póstuma que se publicó en 2024, a diez años de su muerte.

Su personalidad de hombre de premoniciones y corazonadas quedó manifiesta en las conversaciones que sostuvo con el periodista Plinio Apuleyo Mendoza y consignadas en el libro El olor de la guayaba. Página 119: “Mientras haya flores amarillas nada malo puede ocurrirme. Para estar seguro necesito tener flores amarillas (de preferencia rosas amarillas) o estar rodeado de mujeres”, le dijo a su amigo.

Curiosamente, el escritor asociaba el oro y el color oro con la mierda y los malos presagios, por lo que según reveló nunca llevaba puestas pulseras, cadenas, anillos o relojes de oro, ni había en su casa objetos con ese metal.

Su hermana Aida, autora del libro Gabito, el niño que soñó a Macondo, confirmó el asunto en un reportaje que le concedió al periodista Gustavo Tatis, de El Universal de Cartagena. Eso fue en 2013, un año antes de la muerte del escritor en su casa de México.

“Gabito es muy supersticioso”, dijo ella.

Tatis revela el posible origen de esa personalidad. “Entre los guajiros y los sucreños que conforman sus ancestros maternos y paternos, hay matices de supersticiosos. Mientras entre sus familiares guajiros es común dialogar con los muertos, entre los familiares sucreños, es común reencontrarse con los fantasmas de los muertos”.

Lo corrobora el astrólogo Mauricio Puerta: “Los nativos Piscis son quienes tienen la más sincera tendencia religiosa en la más alta acepción del término”.

Dijo Aída: “Alguien dice que la familia García Márquez es una partida de locos” (…) “Pero entre los locos nacen genios como Gabito”.

Gabo sentía curiosidad, incluso cierto respeto y hasta temor, por la astrología, los horóscopos y las cartas astrales, por lo que podríamos relacionar esto con otro hecho: en Cien años de soledad, Melquiades se queda a vivir con la familia Buendía y en casa de ellos escribe los pergaminos en sánscrito donde está se descrito el destino de cada miembro de la familia… de la misma forma que la gente acude a la lectura de la carta astral para conocer su destino, con base en la hora y fecha de su nacimiento.

Podemos decir entonces que Cien años de soledad es una extensa carta astral que anticipa el final de los Buendía. Del mismo modo que Melquiades se adelanta al futuro con sus pergaminos, García Márquez anticipó el futuro, que es este presente, a través del mismo personaje: “´La ciencia ha eliminado las distancias´, pregonaba Melquiades. ´Dentro de poco, el hombre podrá ver lo que ocurre en cualquier lugar de la tierra, sin moverse de casa´”.

También sabemos que fue Melquiades quien, contrariando a Úrsula, introdujo a José Arcadio Buendía hasta la obsesión en el conocimiento de la alquimia, definida por la Real Academia Española como el “conjunto de especulaciones y experiencias, generalmente de carácter esotérico, relativas a la transmutación de la materia, que influyó en el origen de la materia”, y en las que la astrología desempeña un papel importante.

En una ocasión, Gabo visitó al astrólogo Mauricio Puerta en su apartamento de Bogotá. Sucedió que en la revista Semana del 3 de mayo de 1993, él predijo que ese año matarían al narco Pablo Escobar, lo que efectivamente ocurrió el 2 de diciembre. La anécdota la cuenta Gabo en su libro Noticia de un secuestro. Publicada en 1996, la obra relata un capítulo de horror de la violencia que Pablo Escobar y Los Extraditables desataron en el país a principios de 1991.

—“García Márquez me dijo: sólo vengo a entrevistarlo, no quiero que me diga nada de mi signo porque yo le tengo terror a eso”, recuerda Puerta más de treinta años después.

Y es que la astrología fascinaba y asustaba con la misma intensidad al escritor, tanto que un personaje como Nostradamus, el famoso médico vidente francés, capturó su atención, hasta convertirse en el referente para dar vida a Melquiades.

En el libro “Tras las claves de Melquiades”, su hermano Eligio García Márquez sugiere que quince años antes de publicarse Cien años de soledad, Gabo había retratado “la figura de Melquiades, y sus artes adivinatorias”, en dos columnas de opinión que escribió para el diario El Heraldo, de Barranquilla, una bajo el seudónimo de Septimus (tomado del personaje de “La señora Dolloway”, la novela de Virginia Wolf), y la otra escrita bajo el seudónimo del vidente de Aviñón.

Así que desde 1950 ya rondaba en su mente Melquiades, “aquel ser prodigioso que decía poseer las claves de Nostradamus”, como se lee en la novela.  

“Más aún: –escribió Eligio- el propio García Márquez reconoció con posterioridad que Melquiades estaba inspirado en este personaje misterioso del siglo XVI. Lo dijo en Cartagena de Indias, en abril de 1992, a bordo del barco francés Melquiades, que había arribado a la ciudad, en una misión cultural…”.

Eligio añade que Gabo leyó la vida de aquel hombre mientras estudió en el internado de Zipaquirá, en Cundinamarca.

En algún momento de Cien años de soledad nos enteramos de que Melquiades muere durante una epidemia en Singapur pero regresó luego a la vida y a Macondo, porque no puede soportar la soledad, y de paso prepara una bebida que cura a todos los habitantes de la peste del olvido. 

García Márquez, que renegó de la muerte y la convirtió en uno de los temas centrales de su obra, murió por otra peste del olvido que la ciencia conoce con el nombre de Alzheimer “cuando ya no se acordaba ni de su nombre”. Pero no se equivoquen, porque en realidad nunca murió. Gabo vive en sus libros y seguirá vivo hasta donde la memoria de los vivos alcance para recordarlo y celebrarlo.  

Sabine Hossenfelder

En este blog, rara vez escribo de mí o de algo personal. No es mi interés; sin embargo, haré una excepción a la regla pues mi valoración de la novela La clase de griego es absolutamente personal. No tengo otra salida. No podría explicar cómo La clase de griego debería ser leída o entendida por otras personas; es más, llevo varios días intentando explícame lo que sentí y pensé al leerla. 

He leído toda mi vida, he escrito varios libros, entre ellos dos novelas, pero no me dedico a la crítica literaria. El asunto es que terminé la clase de griego a las 9 de la mañana, la había empezado el día anterior, y la volví a comenzar unas horas más tarde, para leerla de un tirón. Pocos libros he leído dos veces y ninguno justo al terminarlo. De Han Kahn leí La vegetariana y me cautivó, por eso quedé con el interés de leer más libros de la autora, y encontré La clase de griego. Además, el tema me parecía todavía más atractivo.

La sinopsis que ponen en todas las librerías dice así (no escribiré lo que ya está escrito):

En Seúl, una mujer asiste a clases de griego antiguo. Su profesor le pide que lea en voz alta, pero ella permanece en silencio; ha perdido la capacidad del lenguaje, así como a su madre y la custodia de su único hijo de ocho años. Ella tiene la esperanza de recuperar el habla mediante el aprendizaje de una lengua muerta. El profesor, que acaba de regresar a Corea después de pasar media vida en Alemania, se encuentra dividido entre dos culturas y dos lenguas. También él afronta pérdidas: su vista empeora irreversiblemente a cada día que pasa, y convive con el miedo de saber que, cuando llegue la ceguera total, perderá toda autonomía.

Pero no es exactamente la historia lo que me cautivó. Voy a tener que usar metáforas para explicar. Me pareció una novela sublime, usando la palabra en su sentido filosófico. Lo sublime es un concepto que se refiere a un sentimiento de elevación hacia algo superior, y a la incapacidad de organizar o contener algo que el entendimiento encuentra.

Como dije, la comencé el mismo día de terminarla, porque mi sentimiento de elevación era nítido, —porque no quería salir de allí, porque si no la volvía a leer tendría que quedarme muchas horas con los ojos cerrados y con tapones en los oídos, para no recibir ninguna otra información— porque era incapaz de organizar lo que mi entendimiento había captado, y no deseaba que se me pasaran las sensaciones que estaba experimentando; además, quería comprender, saber más, ir más hondo; sentía el deseo de sumergirme de nuevo, como lo haría un buzo que justo empezando el ascenso cree percibir algo muy atractivo en el fondo marino.

En La clase de griego la ficción condensa la realidad. Los personajes principales parecen irreales, pero son reales. Conozco a una mujer y a un hombre aquejados de los dos mismos males que sufren los protagonistas de esta novela. Ambos males aíslan de la realidad, encierran al paciente dentro de sí. En la novela nos hablan dos almas solitarias, cada una dentro de un bloque de hielo denso y opaco.

El cuerpo y la mente pueden operar como cárceles, y pueden actuar como instrumentos de libertad también. Es muy difícil tener una conciencia plena sobre nuestra propia condición. Me pregunto: ¿Hasta qué punto estamos encarcelados y hasta qué punto somos libres?, ¿hasta qué punto el cuerpo nos domina o la mente nos domina? Como ejemplo, se me ocurre que una persona muy bella puede usar su apariencia como herramienta de libertad, de atracción, de conquista, sin ni siquiera ser consciente de ello. Si pensamos en lo contrario, un cuerpo feo puede ser un muro, un debilitador, una cárcel. En un extremo de la cárcel estarían los aquejados por el síndrome del enclaustramiento, y en la libertad, estarían las modelos de pasarela y los aventureros. La mente, a su vez, puede servir para revelarnos la verdad o para escondérnosla. Por más que el siquiatra, el sicólogo y el terapeuta lo intenten, es casi imposible modificar o, más aún, erradicar las creencias en las mentes de las personas. Ya es un gran logro cuando una persona se da cuenta de que es una víctima de sí misma. La ilusión de libertad es mejor que la ilusión de encierro, aunque quizás no sean más que dos realidades creadas.

Creo que esta novela es una pequeña obra de arte y voy a explicar por qué. Proporciona un placer estético que conmueve y modifica el estado mental. Después de leerla, exige una reestructuración cognitiva. El psicólogo Gerald Clore propuso una idea que me siempre ha parecido muy valiosa y verdadera, dijo que el sentimiento de intensidad que posee la respuesta estética puede estar directamente correlacionado con la cantidad de reestructuración cognitiva que la experiencia implica.

Le doy valor a la capacidad de conmover, a la capacidad que tienen algunas obras de arte de hacernos salir del yo. Aprecio la potencia de esta novela de haberme movido a un estado de ánimo que no era ni de alegría ni de tristeza, uno que no reconozco propiamente. En esta novela hay misterio, hay algo quieto y sereno, algo doloroso y tierno. Nos sorprendemos cuando notamos la emergencia de un producto que supera sus ingredientes, como ocurre con la buena poesía. Esta novela es como una buena poesía, pues te lleva más allá de la historia, más allá de las palabras.

Los libros pueden tener varias capas y ser pandos, y pueden tener una sola capa y ser profundos, y al revés. Pero no voy a juzgar la profundidad de esta novela, voy a hablar sobre sus capas. En la primera capa está la realidad sólida de lo que les ocurre internamente a los dos personajes principales. Cuando menos pensamos, la novela nos sumerge muy adentro de las palabras, en un estado mental que compartimos con los protagonistas. Todo parece irreal, pero es real. Si hay o no artificio, este es invisible (y te desafía a encontrarlo). No me gustan las novelas de Murakami, precisamente, porque creo detectarles el artificio; lo mismo me pasa con las de Pérez Reverte. En general, me molesta la manipulación y el efectismo en cualquier expresión de arte, sea el cine, la música, la literatura, etcétera. En esta novela, así como en La vegetariana, uno no sabe cómo Han Kahn logra lo que logra con tan pocos elementos, dentro de tanto minimalismo (como si validara la idea de Mies van der Rohe de que menos es más).

En la segunda capa está el amor a las palabras. La autora ama las palabras y revela ese amor en muchos momentos, usando distintos asuntos que recaen sobre la importancia que las palabras tienen para ella; no solo las palabras habladas, también las palabras escritas. Es fascinante.

La tercera capa es lo que ocurre por fuera de la mente, es la historia del profesor, la alumna y las historias aledañas a la historia principal, como la relación epistolar del profesor con su hermana, que sirve para revelarnos quién es el profesor (solo palabras). Los sueños también están en esta capa. En los libros de Han Kahn los personajes sueñan con frecuencia y los sueños son muy importantes. Hay una película en Netflix que recomiendo, se llama On Body and Soul. Tiene algo en común con esta historia, y es una película muy hermosa y conmovedora.

En la cuarta capa está la contención de las emociones, de las ideas, de los actos. Es como si el negativo de las acciones fuera el tema: lo que no se dice, lo que no se ve, lo que se queda en la oscuridad. Ayer, alguien me contó un fragmento de una serie de TV: un niño le dice a su padre que todo está hecho de átomos. El padre le da la razón. La hermanita, que está cerca oyendo, pregunta si las sombras también están hechas de átomos. Esta novela es una historia hecha de sombras, de oscuridad viva.

La clase de griego me parece una obra del arte literario, muy original y, ante todo, supremamente estética.

¿Puede llegar a caracterizarse por este libro qué es ser un autor del boom? Por los descartes, parece que para ser escritor del boom había que nacer en una clase social privilegiada que daba acceso automático al poder político y cultural del país y del mundo. En ese caso, Fuentes y MVLL cumplían los requisitos, pues provenía de familias de clase alta, sobre-educados, cosmopolitas y vinculados a casas universitarias que los ponían por encima del nivel educativo básico de los propios países de origen. Pero en el caso de Cortázar y GGM no se cumple la norma.

Otro requisito hipotético era adherir al compromiso de causas sociales y pronunciarse sobre los asuntos políticos de su tiempo. En ese caso GGM y Cortázar se imbricaron en la defensa de la revolución cubana y de otros procesos revolucionarios de América Latina y de los derechos humanos. Pero los demás estaban comprometidos más con el liberalismo y algunas versiones de la democracia occidental, y con el paso de los años defendieron posturas políticas rayanas en el neoliberalismo y la democracia neoliberal que conviene al capital financiero. Estas contradicciones vuelven problemática la caracterización de un autor del boom. Por la estética de las obras y por lo que se sabe de la evolución de sus propios autores en posturas y bibliografía después de los años del boom es que se puede definir quiénes alcanzaron tal estatus o similar.

A juzgar por esta selección, intercambios epistolares entre cuatro autores latinoamericanos de los 60-70, se encapsula aún más el llamado boom. Es como si se propusiera un boom y un mundo externo al boom. Lo que lo hace aún más exclusivo y excluyente, fenómeno, con respecto a la generación en que se proyectaron. ¿Por qué titular a este volumen Las cartas del Boom y no por ejemplo “Las cartas de la mafia” o “El águila, el gran jefe inca, el coronel y el cronopio” que era como ellos se apodaban entre sí?

De todas las posibles combinaciones se eligió la ruta de los consagrados para juntar las cartas. La forma menos arbitraria serían 4 volúmenes de cartas individuales, dirigidas por esos autores a un círculo más amplio, lo que daría mayor coherencia a algunos de los temas y coyunturas tratadas. Al reunirse de esta forma, separando el corpus de correspondencia de un autor e integrar la sección a otro, a cuatro nombres, la coherencia apunta solo a remarcar la categoría “boom”.

Cuestionar un volumen en que sus autores participaron de modo involuntario sería ex abrupto. La ausencia de voces de otros autores de relevancia pero de menos consagración, como Donoso o Cabrera Infante, o los que hicieron posible el fenómeno cultural y comercial (sus agentes o a sus editores o sus mujeres y otros colegas) lo vuelve un queso lleno de agujeros. Se admite cuestionar la selección, ya sea que la consideremos desigual o incompleta, y arrojar preguntas sobre su edición, puesto que tantos expertos y académicos se han involucrado.

Las cartas de Fuentes y de Cortázar serían suficientes para un solo volumen. Las de GGM y MVLL son importantes para efectos de la selección, pero resultan insuficientes. Por ello, otros cruces de esas individualidades, a terceros, podrían dar un mejor resultado en epistolarios separados. ¿Tuvo CF correspondencia con Octavio Paz, por ejemplo? ¿Tuvo GGM correspondencia de trato más íntimo con sus amigos del Grupo de Barranquilla o con Álvaro Mutis o con la gente de la revista Alternativa? Las Cartas a Plinio Apuleyo tienen más información sobre Cien años de soledad que las incluidas aquí. Integrarlas o expandir esas correspondencias cambiaría esa visión cada vez más cerrada de la categoría “boom” al diversificar la mirada.

En algunas cartas del boom se evidencia el grado de amistad que tenían. Según guiños propios del humor costeño colombiano y mexicano, y camaraderías entre emisores y remitentes se establecen fórmulas de cercanía, pero no ahondan en postulados estéticos o en teorías literarias, ni se revelan resortes ocultos y relevantes de las obras en marcha (salvo alguna verificación de datos para Cien años de soledad, o gazapos desatendidos para Cambio de piel). Hay más sobre posturas políticas y conveniencias, y solicitudes, y muchos favores. C F y J C hubieran sido un recorte más ajustado, porque sus cartas son las más extensas, recíprocas, específicas en los temas. GGM se suma con misivas cortas y juguetonas, casi un lustro después de que se empiecen a cartear los otros, y son cartas más informativas de itinerarios urgentes, no las confesionales que en cambio sí dirigiera a Plinio Apuleyo Mendoza. Las respuestas de MVLL prácticamente escasean. ¿Es descortesía o solo les daba un trato de colegas, pero no de amigos, o acaso aún faltan por ser desclasificadas, indexadas y permitirse su acceso por ser el único que está vivo de los cuatro? Tal vez una correspondencia futura dirá más de MVLL que estos despachos tipo oficina de recursos humanos que dirigió a sus colegas del boom.

Entender un fenómeno cultural como el boom implica hacerse la pregunta: ¿Qué ocurría en Latinoamérica entre 1962-1975?  Evidentemente, no solo el boom. El boom es una categoría a cruzar con los asuntos de la cultura y la sociedad en la América Latina. Eso le da una perspectiva más amplia. La historia latinoamericana tiene líneas en común: la conquista, la colonia, las independencias, las dictaduras y las modernas democracias neoliberales. Los escritores del boom dieron cuenta de esas periodicidades en sus obras, que aparecieron entre los años 60 y 70 y se imbricaron y pronunciaron a cerca de los asuntos de su tiempo, lo que acaso permitió que sus libros pudieran ser leídos como espejo en los demás países, además de considerarse renovadores en las literaturas nacionales. Aunque este libro tiene en el fondo una vocación latinoamericanista, perspectiva completada en abundantes notas al pie, esa visión está lejos de ser precisa debido al recorte de la selección.

El boom fue un fenómeno editorial resultado de la divulgación masiva de media docena de novelas consideradas obras maestras latinoamericanas, y la consagración, entre lectores y especialistas, de un conjunto de autores del ámbito de la misma lengua. Esto pudo darse debido a unas características comerciales y sociopolíticas del tiempo en que ocurrió. La hegemonía política planetaria y los presupuestos para financiar la propaganda y cooptar a los intelectuales a los sesgos ideológicos occidentales o bien a los soviéticos, con becas, financiación, publicaciones, eventos. En fin: la gran atención prestada por la prensa y los centros editoriales hegemónicos a la literatura latinoamericana que se dio durante el boom, y el subsiguiente cese de ese interés coincide con su declive. España, que salía de la dictadura, con una literatura cansada y púdica, acoge las obras del periodo del boom y las convierte en una manera de integrarse a un mercado multinacional del libro.

En Europa y Estados Unidos hay un sistema cultural hegemónico montado para hacer eco a su propios artistas, que es a la vez estrategia de estado y penetración cultural. Cuando se pone en marcha esa máquina, todos nos enteramos casi enseguida de lo que se promueve, sea lo que sea: un Pulitzer, Barbie, o lo último de Stephen King, o el policial inglés o el nórdico o el francés de turno. En cambio, en la América Latina un escritor solo puede aspirar a moverse en circuitos locales (lo era antes del boom y lo sigue siendo después). Romper esta hegemonía cultural requería gente conectada en ambos mundos por una suerte vínculos personales, culturales, académicos y afines de todo tipo y una estructura cultural más amplia que las nacionales. En las cartas se pueden rastrear esos vínculos. Fuentes era casi el centro o cerebro, el mejor relacionado, el que tenía la llave a los traductores, los suplementos, a las academias y becas, era el puente entre el mundo de los escritores amigos y esos otros mundos de relaciones culturales con la lengua inglesa, con Francia, con los intelectuales de América Latina. Su sola correspondencia permitiría entender la filigrana de una época (el corte trazado lo esboza pero lo mutila: son solo los vínculos sutiles que atan el boom, pero es de presumir que tuvo que haberse carteado con la primera fila de los autores del momento en Europa y Estados Unidos, también con los editores de medios y los agentes literarios y los traductores: Fernando Benítez, Monegal, Retamar; pero esas cartas no están.)

Buenos Aires, Barcelona y La Habana fueron los lugares donde se expandió el boom a velocidad sideral, pero no son los sitios donde se escribieron las obras: la Ciudad de México, Nueva York, París y Londres son las ciudades donde se hicieron las novelas del boom. La Habana, y los congresos alrededor de la Revista Casa de las Américas y los Comités editoriales en defensa de la Revolución y las organizaciones pro derechos humanos sería donde confluyen y a la vez donde se resquebrajan los vínculos. En una carta de 1971, la única que le escribió Vargas Llosa a Julio Cortázar (según este volumen) este acepta las disculpas de la carta anterior en que Cortázar explica las tensiones que se dieron el año anterior en La Habana y el distanciamiento con los revolucionarios que también han empezado a cuestionar las posturas de un incondicional como Cortázar. El pie de nota dice que, en otra carta perdida o aún no indexada, Vargas Llosa comentó a otro autor la ingenuidad y equívoco de Cortázar, lo que convertiría su carta a Cortázar en una aceptación de excusas hipócrita o diplomática. Debido a los ataques de los medios culturales de la izquierda latinoamericana a los autores que se distanciaron de la revolución cubana, Fuentes utiliza en distintas misivas el término “Subliteratura” para referirse a los colegas que fustigaban a las figuras del boom. Ese término desafortunado es lo que distancia al boom y lo empequeñece ante su generación, y por eso es difícil que alguien más o menos enterado de que en ese mismo tiempo se había publicado Los ríos profundos o Hasta no verte Jesús mío o Palinuro de México o Zama o El entenado o El beso de la mujer araña (otras más) acepte ahora que eran esos autores la gran literatura, la única, o ellos los intelectuales públicos de más valía y que en sus posturas no estaban sesgadas o que jamás erraron. Fuentes, por no ir más lejos, es crítico del gobierno priísta que hizo la masacre de Tatlelolco, pero avaló al siguiente gobierno priísta que financió la represión llamada halconazo (también priísta y paramilitar). Si es una conveniencia política, también lo es una inconsistencia. La última vez que estuvo en Colombia, en 2012, saludó a su gran amigo Belisario Betancur y habló del desarrollo en la América Latina en presencia de los directivos de los bancos. La derechización de Vargas Llosa según estas cartas es anterior a la ruptura con Cuba, más o menos desde siempre, y no el resultado de sus reservas frente a las persecuciones cuasi stalinistas de los intelectuales cubanos críticos del régimen y de los reeducados, como Pradilla, es decir un reaccionario de vieja data, no efecto de su marquesado español. Fue muy crítico de las dictaduras latinoamericanas, y las cartografió en La fiesta del Chivo, pero décadas después de una meteórica carrera por la presidencia del Perú y luego divulgando un liberalismo burgués avalaría a políticos nefastos de derecha y procesos políticos neoliberales y rechazaría los programas políticos que reivindicaban a los campesinos y las reformas que buscaban cortar las desigualdades del continente en el cual no vive.    

El fin del boom coincide con el desinterés de las culturas hegemónicas sobre los asuntos de la América Latina. La cronología de las cartas delimita ese periodo de duración del boom: desde la publicación de Rayuela (1962) hasta Terra Nostra (1975), cuando se produjeron la media docena de obras consideradas hoy clásicos. Los autores estaban en su mejor momento, de madurez intelectual y de producción, y cuando las obras muestran un estancamiento, coincide con que el movimiento empieza a decaer. También se reduce la divulgación por parte de las dictaduras, que cierran las fronteras a la circulación de las obras de autores críticos. Pareciera que las tensiones políticas entre izquierda y derecha frenaron el boom, o le pusieron una lápida. Pero cada uno de ellos ya estaba posicionado en una orilla y sus obras seguirían sumando ediciones una vez terminado el periodo. Lo que hubo fue una inversión en la situación política de toda la América Latina herida por lo que Fuentes llamó “gorilatos”, dictaduras militares (en España, a la inversa, acababa la dictadura). Las consagraciones con los grandes premios, Cervantes, Nobel, tardarían en llegar, pero el boom aumentó el eco de las voces de los intelectuales que se pronunciaban sobre las graves situaciones internas y apoyaban los procesos revolucionarios. También hubo un cambio en las hegemonías planetarias porque entraban en crisis (con la desaparición de la URSS) y la aparición de la multipolaridad.

En las cartas queda registro de algunos momentos clave de las tensiones sociales que se vivieron en una década: el mayo del 68 en París, el efecto de la masacre de Tatlelolco en la plaza de las tres culturas, la caída del poder popular en Chile y la dictadura argentina. El rol de Cortázar en París en el 68 fue proactivo, participando de mítines y tomas con los estudiantes, así se abrió a una conciencia social que adheriría con los procesos revolucionarios de Centroamérica y Cuba. Una postura de compromiso que lo acompañará el resto de su vida. Fuentes menciona el efecto de las protestas intelectuales frente al gobierno de Díaz Ordaz y las controversias tras la masacre del 2 de octubre. La dictadura peruana de los 70, vista a vuelo de pájaro en un viaje corto al Perú, le dará a MVLL el escenario social para construir su novela política más ambiciosa: Conversación en la catedral. Los comités de defensa por los derechos humanos serían un escenario posterior donde las posturas ya divorciadas de los autores marcan pronunciamientos y distanciamientos. GGM asciende a la celebridad debido al éxito inmediato de Cien años de soledad y se manifiesta en favor de los movimientos socialistas. En cinco años su lugar de guionista, reportero y publicista en México cambia al rol de un intelectual público que viaja por el mundo resolviendo entuertos y defendiendo a presos políticos y apadrinando movimientos de apoyo a la izquierda revolucionaria.

El corazón del boom, paradójicamente, es GGM. Cien años de soledad no tiene par, ni en distribución ni en alcance. Fue un éxito meteórico comercial. A mediados de los 70 GGM volvió a vivir en América Latina después de que se publicaran 300.000 ejemplares de la primera edición de El otoño del patriarca, al mismo tiempo que se distancia de MVLL después del golpe que éste le propinó por celos en la Ciudad de México. Con esa ruptura, se rompe definitivamente un lazo íntimo del boom. La correspondencia entre todos se hizo cada vez más escaza. Con su desaparición, el boom se vuelve un retrato de época, una etiqueta. El sustento del movimiento, las acciones y asociaciones estratégicas, decae. Cortázar muere en los años 80. GGM pasa a la celebridad con el Premio Nobel. MVLL pasa a la arena política. El intercambio de cartas que daba cuenta de la amistad que amalgamaba la relativa cercanía ideológica de los autores se dilata en las siguientes dos décadas. La amistad que había entre Fuentes y GGM perdura, y se manifiesta por escrito en algunas crisis de salud, y continúa hasta el final de la vida de los dos, y cesa en la desaparición de ambos autores con dos años de diferencia. 

Algunas percepciones se desprenden de la personalidad a partir de este corte de correspondencia. Solo Fuentes parece un gran amigo y el autor capacitado para poner en contacto a autores con gente de todo el mundo y alguien dispuesto a hacerlo. García Márquez solo pedía favores (por este corte de correspondencia se desconoce si también los hacía). Cortázar fue un lector atento, que sugería cambios y notaba gazapos y erratas, pero no tuvo interlocutor, salvo Fuentes. Vargas Llosa no era buen interlocutor, porque no respondía o lo hacía con doblez de político.

Las cartas del boom es un epistolario forzado por la etiqueta. Las cartas de Camus, o las de Kafka, son una correspondencia: revelan un individuo con visos humanos, vaivenes del espíritu, honduras, pasiones, mistificaciones, posturas morales. En estas cartas hay más recomendaciones y elogios mutuos e itinerarios de viaje que rasgos. Los artículos que se incluyen como apéndice y la información a pie de página permiten completar lo que la correspondencia deja aludido: el retrato de una generación literaria, la que situó a la literatura latinoamericana en el mapa del mundo. En literatura no hay tercer mundo, decía Carlos Fuentes.

Las cartas individuales de los autores del boom podrían dar una buena idea de la vida íntima si se editaran por separado, como comunicaciones desde una individualidad a otras que la rodeaban y con la que se estableció una conversación por escrito durante un tiempo considerable. Seguramente irán apareciendo así, más adelante.

____

Las cartas del Boom, varios autores. Alfaguara, 2023.