Corazón de Pantaleón

Publicado el ricardobada

25 tuits más de mi propia cosecha (160)

Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @IBSENMARTINEZ, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @magamastretta, @marjorieross, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos y @swhelpley, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.

Y siguen los tuits:

Supongamos que nos tomemos el Sermón de la Montaña en serio. Sería el primer testimonio histórico del síndrome de Estocolmo, una ciudad que en aquellos momentos no existía. A eso le llamo yo ser un profeta.

La corrupción la insertó Jehová en el ADN del ser humano como marca para diferenciarlo de los animales irracionales.
Que yo sepa, no se conoce el caso de ninguna especie animal corrupta excepto la humana.

Gloria (1980), de John Cassavetes y con Gena Rowlands, es una de esas películas que como Laura, Gilda, Ninotchka, Jezabel, Sabrina, Julia… no pueden titularse sino con el nombre de la protagonista presente (o la ausente, como Rebeca).

Mis recuerdos personales de Alfredo Bryce Echenique no pueden ser sino de lo más negativos.
Y para más inri, lo peor de todo es lo súper aburridos que son sus libros.
Al contrario que los de Benedetti.

El león de la Metro es gringo. No creo que haya nadie, en todo el mundo, que asocie al león de la Metro con África, más bien con todo lo contrario (o no): con Hollywood.

20 tuits alemanes traducidos por mí :
@bov : Un pequeño consuelo: ¡menos mal no es el jefe de los bomberos de París! Tan sólo el presidente de los Estados Unidos.

@Bajonettathene : Salí de casa sin un libro.
El fin de los tiempos se aproxima.

@Bajonettathene : Sencillamente fascinante es ver cómo el ser humano, de una muchedumbre de posibilidades para traducir una palabra, tiene la rarísima capacidad de elegir siempre la peor.

@frolleinpippi : Tomando en cuenta mi consumo de café,
el gerente debería pensar en un expendedor de cocaína. Le saldría más barato.

@froileinpippi : Intereses por cuenta sobregirada:
los Bancos te cobran dinero porque no lo tienes.
Ni siquiera puede uno permitirse estar arruinado.

@Altonese86 : Como dueño de un gato desde hace dos horas
puedo decir que los gatos son los menos complicados de los animales:
no comen, no hacen ningún ruido, todo el tiempo detrás del sofá.

@morningpapagei : No soy amigo de la playa.
A quién puede gustarle llevar voluntariamente arena en el culo las próximas cuatro semanas.

@flips_a_penny : Hay dos clases de personas;
unas a quienes uno se tiraría sobre una alfombra
y otras a las que enrollarías en una de ellas.

@_b_kloppt : Soy tan viejo que DM sigue siendo para mí el signo monetario del marco alemán.

@ladyimmortelle : Si intentas relajarte un minutico el sábado por la tarde,
mucho será que te mantengas despierto media hora.
Chequeado para ustedes.

@skyfallMV: Suena en casa el teléfono de la red, y me da miedo, no sé qué hacer.
No sabía que esos teléfonos seguían funcionando.

@Horst_Hutzel : He limpiado las ventanas.
Al parecer, en los últimos dos años han construido frente a la casa una iglesia de hace ocho siglos.

@Hummelfee5 : “¿Quién es el mejor papá del mundo?”
“Mamá”.
Ahora ya saben por qué es mi hijo predilecto.

@WurmAnDerSchnur : De lavaplatos a lavaplatos con experiencia profesional.

@Mahatmapech : Acabo de comer filete de caballa ahumado de la firma “Pescados del Báltico”. El que acabo de comer fue pescado en Escocia.
Y yo, tonto de mí, sin saber que Escocia está en el Báltico.

@HummelFamilie : Si cuentas con amigos que te regalan mazapán
no tienes que tenerle miedo a nada.

@Hoellenaufsicht : Nunca un hombre me ha mirado tan triste como mi perro cuando me voy de casa. Por eso tengo un perro.

@akkordeonistin : Todavía más lindo que vivir al lado de una catarata
sería disponer de un grifo para cerrarla de vez en cuando.

@Moormoewew : “¡¡No quiero volverte a oír decir que no sé cocinar!!”
“……”
“¡¡De modo que termina de beber tu papilla de zanahoria!!”

@MaGeLaNe : Quien se ríe todavía tiene reservas.

**************************************

Comentarios