300 GOTAS

Publicado el Bastián Baena

El trastornado ciclo del agua

El calor del sol evapora las aguas de los mares, el vapor viaja a través del aire, se condensan las nubes que se transformarán en lluvias, nutrirán los ríos o se quedarán represadas en los picos de las montañas, se descongelarán las cumbres níveas de estos cerros y el agua se descolgará abriéndose paso entre rocas, y moldeando los relieves de las laderas desatará su furia estruendosa y trazará los caminos que la conducirán al río, y otra vez al mar.

El agua se conserva gracias a este incesante ciclo que se repite desde hace millones de años, y que está sufriendo peligrosas variaciones de las que no deberíamos desentendernos. Varios opinan que siempre habrá agua suficiente, que en la humedad de la atmósfera abundan las moléculas de agua que todavía no hemos sabido aprovechar, y que lo mismo sucede con las inexploradas fuentes subterráneas y el agua congelada en los casquetes polares.

Pero ignoramos que los grandes lagos retroceden, que los hielos se agotan, que cada vez son más los ríos y acuíferos contaminados, y que es así como indudablemente vamos irrumpiendo en este equilibrio que parecía inalterable. Nos rehusamos a cuestionar nuestra indiferencia, y nos comportamos como desagradecidos al seguir asumiendo que el planeta es un banco de recursos infinitamente generoso.

Apenas un 3% del agua del planeta es agua dulce. La mayor parte está escondida en el subsuelo o congelada en témpanos de hielo; apenas una porción minúscula está destinada a satisfacer nuestra larga lista de necesidades. De esta poca agua restante un 70% se emplea para las tareas agrícolas y un 20% para impulsar otras industrias. ¿Cuánta agua nos queda para el consumo propio? Al parecer no lo suficiente cuando son más de mil millones de personas las que padecen dificultades diarias para acceder a ella.

The damaged water cycle

Sun evaporates water from the seas, steam travels through the air; clouds will become rain and water will nourish the rivers or dam on the mountain peaks; snowy summits will thaw and unhook water that will push its way through the rocks and mold the shape of the land; water will unleash its fury and trace the paths that lead to the river and back to the sea.

Thanks to this incessant repeating cycle, water is preserved for millions of years. But this cycle is suffering dangerous variations and we should not remain aloof. Several people believe that there is enough water in the humidity of the atmosphere but we do not know how to take advantage of it, and the same happens with unexplored underground sources and water frozen in the polar icecaps.

But we ignore that large lakes recede, ices are exhausted, the number of polluted rivers and aquifers increase, and that’s how we undoubtedly are breaking into this balance that seemed unchangeable. We refuse to question our indifference, and we are ungrateful because we continue to assume the belief that the planet is an infinitely generous bank resource.

Only 3% of the planet’s water is fresh water. Most of it is hidden underground or frozen in ice floes; only a tiny portion is intended to meet our long list of needs. Out of this little remaining water, 70% is used for agriculture and 20% for boosting other industries. How much water is left for our own consumption? Apparently not enough when there are more than one billion people that suffer daily difficulties to have access to it.

Fuente: Revista “National Geographic” / jmarcano.com

 

Ilustración: es.wikipedia.com

Aporta información para 300 palabras más a través de nuestra página en Facebook

Curiosidades, datos y estadísticas a través de Twitter: @300gotas

Haznos llegar tus comentarios a nuestro correo [email protected]

Comentarios