300 GOTAS

Publicado el Bastián Baena

São Paulo bombardea las nubes para hacer llover

Difícil imaginar que la ciudad más poblada e industrializada de un país tan rico en recursos hídricos esté al borde de colapsar por una sequía que se extiende desde hace un año.

En São Paulo no llueve. La represa Cantareira -que abastece de agua a más de 20 millones de personas- se encuentra reducida a un 20% de su capacidad. Se calcula que los principales ríos que atraviesan la ciudad, así como las otras grandes represas, estarían secos para fines de este año.

Cinco años atrás São Paulo superaba los límites de agua de sus embalses. Pero el sistema no estuvo preparado para almacenar el agua que terminaría desaprovechándose. La ciudad no actualizó a tiempo sus sistemas de agua y energía, y ahora sufre el impacto de tener que suplir la necesidad de agua de una población que ha venido creciendo exponencialmente durante las últimas décadas.

Aunque se trata de la peor sequía en los últimos 45 años, a los paulistas les bastaría con unos días de acostumbrados torrenciales para que las represas recuperaran su nivel. La estrategia, en la que ya se invirtieron más de 3.5 millones de dólares, fue la de bombardear desde avionetas la base de las nubes con gotas de agua. Hicieron llover. Pero las débiles precipitaciones apenas lograron cubrir el 1% de las represas.

La economía se ve amenazada ya que ningún negocio podría operar sin agua. Desde mayo el agua del grifo redujo su potencial en un 70%. Se están consumiendo las reservas de las reservas (volumen muerto), que se consigue bombeando el agua estancada en las compuertas para propagar la capacidad del sistema.

A pesar de esto el gobierno aún no decreta el racionamiento. Un corresponsal, consternado,  nos anuncia con incredulidad desde Brasil: “Se não chover esta semana, os paulistas ficarão sem água”.

São Paulo bombs the clouds to make them rain

It’s hard to imagine that the most populated and industrialized city in a country that is so rich in water resources, is on the verge of collapsing by a drought that has been drying the land for almost a year.

It does not rain in São Paulo. The Cantareira Dam, which provides water to more than 20 million people, is reduced to 20% of its capacity. It is estimated that the major rivers flowing through the city, as well as other large dams, would be dry by the end of this year.

Five years ago, São Paulo exceeded the limits of its water reservoirs. But the system was not prepared to store the excess of water, which ended up being wasted. The city did not update its water and energy systems in time, and now is suffering the impact of having to supply the water needs of a population that has grown enormously in the past few decades.

Although this is the worst drought in the past 45 years, Paulistas could do with a few days of torrential rains to recover the dams’ level. The strategy, in which was invested more than $ 3.5 million dollars, was to bomb the base of the clouds with water droplets from planes. It rained. But the weak rainfall barely managed to cover 1% of the dams’ capacity.

The economy is threatened because no business can operate without water. Since May, the tap water potential decreased by 70%. Paulistas are consuming the dead volume of the reserves; this is done by pumping the water stagnated in the gates to propagate the system capacity.

Despite all this, the government has not yet enacted rationing. A correspondent from Brazil announces incredulously: « Se não chover esta semana, os paulistas ficarão sem água«.

Fuente: La Red 21 / EL País Internacional / Revista Estrategia y Negocios / La Gaceta

 

Fotografía: Gimena Camarero

Aporta información para 300 palabras más a través de nuestra página en Facebook

Curiosidades, datos y estadísticas a través de Twitter: @300gotas

Haznos llegar tus comentarios a nuestro correo [email protected]

 

Comentarios