Hemos sido invitados a participar en el Primer Encuentro de Literatura Dibujada que se realizará el 25 y 26 de abril en la Feria del Libro de Bogotá. La Novela Gráfica es un concepto que ha venido abriéndose paso desde el mundo de las historietas y merodeando el campo de la literatura. Con unos recursos expresivos propios que surgen de la interacción de imágenes y palabras resulta indiscutible que ya se constituido en un medio que viene a dar nuevos aires al género y a cautivar a un creciente número de lectores.
En Colombia, ha existido siempre una cierta tentación de historietas y no son pocos los intentos, anuncios y celebraciones de la ausencia. Pero desde hace un corto tiempo este panorama ha empezado a cambiar y se puede hablar de realizaciones. Recientemente incluso se ha logrado echar atrás una definición inverosímil que ha mantenido a este género de las artes a la intemperie y que se había constituido en un obstáculo y en una afrenta. Con la modificación de la ley del libro ahora puede hablarse de una circunstancia más favorable para la producción y comercialización de obras de Narrativa Gráfica.
La Feria Internacional del Libro de Bogotá es un escenario en el que la novela gráfica puede conquistar posiciones para ir ampliando las apuestas y consolidar un espacio propio en la cultura nacional, pero para ello es necesario juntar otros esfuerzos, sumar realizaciones y propiciar el intercambio sobre el género.
Cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, historietistas colombianos e invitados internacionales, dibujantes, guionistas, críticos, docentes, lectores y editores se darán cita para presentar sus obras, realizar exposiciones y conferencias, concertar planes y proyectos y afianzar nexos con otras formas de la cultura.
La Escuela Nacional de Caricatura, la revista Larva, La Editorial Robot, Rey+Naranjo editores con el apoyo de la HSLU, el Fondo Cultural Suizo, la Embajada de Suiza en Colombia, la Cámara Colombiana del Libro y Corferias llevarán a cabo en esta edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá una programación que incluye una exposición sobre novela gráfica, con una reseña de la evolución del concepto, su relación con la narrativa gráfica y en general con las artes, tanto en el mundo como en Colombia. Se destacarán autores y obras y de manera sucinta se presentarán elementos de análisis que seguramente serán útiles para los visitantes en general, para estudiantes y docentes y para diseñadores y artistas. La curaduría de la exposición estará a cargo de Pablo Guerra (Editorial Robot) y Katherin Gómez (Escuela Nacional de Caricatura). Esta exposición cuenta con el apoyo también del Fondo Cultural Suizo.
Lugar: Feria Internacional del Libro de Bogotá, abril 25 y 26 de 2013. Salas Jorge Isaacs y María Mercedes Carranza Horario: 10 a.m. a 2 p.m. PROGRAMACIÓN JUEVES 25:
Salón Jorge Isaacs 10:00 a 11 a.m.
1. La edición independiente y su apuesta por la Novela Gráfica en Colombia: a cargo de John Naranjo de Rey + Naranjo editores/ Daniel Jiménez – Revista Larva/ Pablo Guerra – Editorial Robot. (Panel). Moderador Tito Contreras 11 a 12 p.m.
2. Literatura dibujada: ¿la letra con dibujos entra?. Helman Salazar R. 12 a 1 p.m
3. Semiótica del cómic: Juan Alberto Conde. Presenta Daniel Jiménez 1 a.m. a 2 p.m
4. Intercambio sobre Novela Gráfica/ilustración suizas: Andreas Gefe, Philip Schaufelberger. Moderador Daniel Jimenez. Traduce: Katherin Gómez
VIERNES 26
Salón María Mercedes Carranza
10 a 11 a.m.
1. El cómic: texto y contexto. Rodrigo Bastidas Presenta Helman Salazar R. 11 a 12 m.
2. Presentación de Nuevas Publicaciones: Felipe Camargo y Tatiana Córdoba, autores de “Gabo: memorias de una vida mágica”; Pablo Guerra, editor de Robot; Gelman Salazar, director de la Escuela Nacional de Caricatura; Mariana Gil Ríos, autora de “Raquel y el fin del mundo”. Modera Pablo Guerra 12 a 1 p.m.
3. Intercambio sobre la modificación a la ley del libro y como ganar una política de apoyo al género: Eliana Iannini, John Naranjo, Pablo Guerra, Daniel Jiménez, Gelman Salazar R. Modera Tito Contreras 1 a 2 p.m.
4. Intercambio con autores: Oscar Pantoja, Julián Naranjo, Mariana Gil Ríos, Pablo Guerra, Camilo Aguirre, Diego Felipe Guzmán, Jean Paul Zapata. Modera Bernardo Rincón

El martes 29 de enero en el salón 306 del Edificio Barón de la Univeridad Javeriana en Bogotá se llevará a cabo un diálogo entre dos maneras de hacer del cómic un espacio de reflexión crítica sobre el contexto político y social de sus autores y lectores. Nos complace mucho haber sido invitados a conversar con Jesús Cossio, pues se trata de una de las voces de la historieta latinoamericana que más relevancia le ha dado a esta forma de comunicación a través de cómics documentales sobre la violencia política en el Perú en los años ochenta. A continuación reproducimos los detalles de evento (tomado de drakecomics.blogspot.com):

Barbarie, cómics sobre violencia política en el Perú, 1985-1990 de Jesús Cossio (Editorial Contracultura)

“Algunos de los principales referentes de la historieta Latinoamericana se han preocupado por hacer un examen crítico de los principales problemas sociales y políticos de su tiempo. Desde Mafalda hasta Los Supermachos, del Eternatura hasta Operación Bolívar, ha habido una necesidad de utilizar los globos y las viñetas como un espacio de reflexión y crítica. En la actualidad, de la mano de los nuevos referentes de la novela gráfica y el cómic documental, varios autores de la región se han dado a la tarea de escudriñar las violencias de sus respectivos países, utilizando el cómic como un medio contra el olvido. El peruano Jesús Cossio, autor de “Barbarie, cómics sobre violencia política en el Perú , 1985-1990” y co-autor de “Rupay, historias gráficas de la violencia en el Perú 1980-1984” y Pablo Guerra, guionista de LosPerdidos, se sentarán a hablar sobre su oficio y la forma como la memoria y la violencia atraviesan su obra. Cómics, violencia y memoria:
una conversación entre Jesús Cossio y Pablo Guerra
Moderador: José Agustín Jaramillo Martes, 29 de enero de 2013
4 pm – 6 pm
Edificio Barón, Salón 306
Universidad Javeriana
Bogotá – Colombia Jesús Cossio: http://www.entrevinetas.com/jesus_cossio.html Pablo Guerra: http://drakecomics.blogspot.com/p/el-autor.html José Agustín Jaramillo:
http://festivalentrevinetas.blogspot.com/2012/09/ficcionalizar-para-hacer-memoria.htm”

Poco a poco se han ido conociendo los detalles del festival de historieta Entreviñetas 2012. Por lo pronto les  comparto la programación que se llevará a cabo durante el mes de septiembre en Parque Explora de Medellín. Esta parte del festival contará con la presencia de los invitados internacionales Santiago García, Sarah Glidden, Anders Nilsen y Jesús Cossio. Se trata de una excelente oportunidad de dejarse sorprender por autores y críticos que abordan la historieta como una lenguaje en constante cambio y sin restricciones temáticas o estéticas. No se lo pueden perder.  Más información en http://www.entrevinetas.com/

por: pablo guerra

Jaime Garzón fue asesinado hace 13 años, el 13 de agosto de 1999. Creo que para mi generación ese fue un momento imposible de olvidar, un cachetazo que nos demostró en qué país estábamos empezando a armar la vida. Mucho después, cuando estaba imaginándome Mientras Tanto, la cuidad de las almas perdidas, la figura de Jaime fue muy importante. Me imaginé a Magdalena, la medium capaz de viajar a ese lugar, sentada contándole a Garzón las últimas noticias y riéndose a carcajadas con su repentización. En medio del rincón olvidado de la historia y la justicia, resonaba cada cierto tiempo las risas de dos extraños que se habían amigado por buscarle salida a tanto dolor y tanta impunidad. La imagen que acompaña esta entrada fue una de las pruebas de dibujo que hizo Federico Neira de esos encuentros. A partir de esa imagen de humor en medio del dolor, generé gran parte de las características del mundo de LosPerdidos.  Entonces llegó el momento de escribir uno de esos encuentros…

Muchas páginas de diálogos después, me di cuenta que no podía escribir un chiste que contaría Jaime Garzón, en parte por falta de capacidad, pero además porque me parecía abusivo. Por encima de las ganas que tenía de poner a una voz tan crítica y clara como la del humorista a comentar la actualidad, esas palabras se fueron con él; y ese es el drama de su partida. Hoy recupero esta imagen como un homenaje a Jaime Garzón, la carcajada que resuena en Mientras Tanto.

Como sabrán, el pasado viernes comenzó “Samarcanda”, una nueva temporada de LosPerdidos donde exploraremos la vida y la guerra en el pequeño pueblo en medio de la selva donde vive Ismael y las consecuencias que tendrá la muerte de Magdalena en Johan y SobreNatura. Con motivo de esta nueva historia hemos querido hacerle algunos cambios a la presentación  de nuestro trabajo en internet. De ahora en adelante dejamos atrás el formato de la tira vertical y les ofrecemos los capítulos tal y como aparecen en el periódico. Espero que disfruten este cambio. [les dejamos un ejemplo de la nueva presentación; hagan click en la imagen para ampliar]

Recuerden que nuestras temporadas anteriores están disponibles en ISSUU: -El Alto -Cuento de navidad -Retiro -Julián También pueden seguir el desarrollo de la serie en nuestra página de facebook: https://www.facebook.com/LosPerdidosComic

El próximo sábado 16 de junio, Pablo Guerra –guionista de LosPerdidos — será uno de los invitados al WorkShop Gráfica al margen 2012 que organiza Proyectos Comunicorriente. Hablará sobre la Editorial Robot, sobre su extensa y cambiante relación con los cómics, sobre cómo su trabajo como creador se complementa con su labor editorial y, si hay tiempo, sobre el potencial de este lenguaje en el país.

Gráfica al margen nace con el fin de consolidar un espacio para vivir de cerca las experiencias creativas de los autores (ilustradores, historietistas, creadores audiovisuales, diseñadores y artistas gráficos) mostrando desde la cocina de la imagen los múltiples caminos, los condimentos, los procesos y la sazón que le imprime cada uno a su producción gráfica desde el inicio de la idea hasta el resultado final. El evento se realizará el sábado 16 y domingo 17 de junio en Trementina [Cra. 24 # 37 - 44 (Park Way, Bogotá)] Consulte la programación y los costos en la página de facebook de Comunicorriente: https://www.facebook.com/comunicorrienteproyectos

por Pablo Guerra

Continuando con la tradición iniciada por Ivanquio y Nadim, el comiquero bogotano Henry Díaz presenta su interpretación de LosPerdidos. Personalmente, me quedé con las ganas de ver cómo dibujaría a Magdalena en Mientras Tanto.

Pueden seguir el día-día de Henry Díaz en su blog y a través de su cuenta de twitter.

Si quiere participar de “Mundos paralelos”, nos puede hacer llegar su versión de LosPerdidos al correo electrónico: elgloboscopio@gmail.com

por Pablo Guerra El martes 17 de abril estaré en Manizales acompañando la conferencia que dictará el historietista francés Emile Bravo en la Sala múltiple del Banco de la República (Carrera 25 # 51-62) a la 4:00 pm. El evento tiene entrada libre. Más información en el teléfono 8858515 ext  6100, 6132 y 6135.

“Emile Bravo (París, 1964) es uno de los principales exponentes de la historieta europea contemporánea. Su carrera se ha caracterizado por plantear un balance interesante entre lo tradicional y lo alternativo. Se ha especializado en continuar la tradición de historieta infantil y juvenil de aventuras, sin embargo, también hace parte de la generación que en las últimas décadas ha revitalizado la escena francesa: en 1992 hizo parte del Atelier Nawak y, eventualmente, del Atelier des Vosges junto a los autores definitivos de l’Association (Lewis Trondheim, David B, Christophe Blain, Joann Sfar, etc), además de Frederick Boilet y Marjane Satrapi, entre otros. Ha colaborado con el guionista Jean Regnaud en libros como “Mi mamá está en América y conoció a Buffalo Bill”, la obra que le daría una gran proyección internacional. Ha sido reconocido con algunos de los premios más importantes de la industria mundial del cómic. Recientemente se destaca que está nominado a un premio Eisner 2012 en la categoría “Mejor publicación para primeros lectores (hasta 7 años)” .” (Tomado de Drake Cómics) Más información: http://drakecomics.blogspot.com/2012/04/emile-bravo-estara-en-manizales-y-se.html http://www.banrepcultural.org/evento/mile-bravo-creador-de-comics-franc-s

Empieza a circular por redes sociales una nueva iniciativa encaminada a presionar un cambio en la vigente Ley del Libro (Ley 98 de 1993) que discrimina a las “tiras cómicas y las historietas gráficas” de los beneficios que dicha legislación le otorgó a los libros y las revistas en Colombia. Desde este espacio nos hacemos eco de la iniciativa e invitamos a la gente interesada a firmar y apoyar el cómic en nuestro país.

Pueden firmar en este enlace: http://actuable.es/peticiones/dile-las-autoridades-terminen-discriminacion-la-ley

Este es el texto de la petición:

“Cientos, o tal vez miles de dibujantes, guionistas y editores no pueden trabajar gracias a la discriminación que la Ley del Libro de Colombia le hace al cómic.José es un dibujante de historietas que tuvo que irse a Argentina para poder vivir de su trabajo. Leonardo viajó a los Estados Unidos buscando un mercado dónde poder vivir de su talento. Al igual que ellos, durante los últimos 30 años, muchos dibujantes colombianos han tenido que emigrar a países que, como España, Francia o Inglaterra, sí cuentan con un mercado del cómic. Ellos han triunfado en los países que los recibieron, pero la situación en Colombia aún no ha cambiado.

La Ley del Libro en Colombia tuvo origen en 1973 y se actualizo 20 años después, con lo cual se llegó a la Ley 98 de 1993, la cual nos rige hoy en día. Esta ley ha beneficiado la cultura de la palabra escrita, permitiendo una exención de impuesto a la renta a los editores y diversas exenciones arancelarias, pero gracias a unas políticas en las importaciones y de protección del mercado local que datan de los años sesentas, se excluyó, entre otros, al cómic.

La producción de la historieta en Colombia se ha visto relegado casi a la clandestinidad. Por falta de estímulo a nivel local, se ha perdido la oportunidad de entrar en un mercado que mueve globalmente 14 mil millones de dólares. El cómic en Colombia está grabado con el 16% de IVA, mientras que los demás productos impresos, incluidos los periódicos y las revistas, están libres de este impuesto.

Gracias a un “mico” (como le llamamos en Colombia a un apéndice hecho a una ley a última hora, para favorecer intereses particulares), la industria de la historieta y del cómic no se ha desarrollado en Colombia. El talento existe, al igual que los lectores, y cómo nunca antes una industria del cómic y de la historieta podrían aportar para que los niños, los jóvenes y, por que no, muchos adultos se acercaran a la cultura de la lectura. Es hora de acabar con el mico más viejo de Colombia. Si estás de acuerdo, por favor firma esta petición.

AL FIRMAR LA PETICIÓN ESTARÁS ENVIANDO ESTA CARTA

DESTINATARIO: SEÑORES PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, PRESIDENTE DEL SENADO Y DEL CONGRESO. SEÑORA MINISTRA DE CULTURA

Por medio de la presente nos permitimos solicitar la eliminación de las exclusiones que hace la Ley del Libro en su Artículo Segundo (Ley 98 de 1993). Gracias a estas exclusiones, que encontramos discriminatorias, se ha impedido el desarrollo de la industria del cómic en Colombia.

La industria del cómic mueve en el mundo más de 14 mil millones de dólares, además es una puerta de entrada a la cultura de la letra impresa y es una fuente de empleo para dibujantes, guionistas, editores y en general, para toda la cadena de producción que esta industria cultural podría tener.

Estamos convencidos de que una “locomotora” de progreso para nuestro país podría ser la locomotora cultural. Es una locomotora ideal por que es compatible con el medio ambiente, genera empleos especializados y puede llegar a ser una fuente de ingresos para el país muy importante, como lo es para Inglaterra o EEUU, que cuentan con programas de emprendimiento cultural en estas áreas. En la actualidad los dibujantes de cómic, los escritores y los editores tienen que hacer sus proyectos para mercados foráneos, puesto que el cómic está gravado con el IVA, lo que lo hace inviable comercialmente en el mercado colombiano.

Les agradecemos nos brinden una pronta respuesta a este llamado que lleva más de 30 años en proceso.”

-Pablo Guerra

La mañana del sábado 10 de marzo en París falleció Jean Giraud también conocido como Moebius o Gir, uno de los más grandes historietistas de todos los tiempos y tal vez el dibujante que mejor supo interpretar el poder dinámico de las viñetas, la verdadera magia que une un cuadro con otro. La multiplicidad de nombres le permitió a este autor explorar tanto el mundo de los aventureros tradicionales -bajo el sobrenombre de Gir y después bajo su nombre pila dibujó las aventuras del Teniente Blueberry con guiones de Jean-Michel Charlier- como los universos de la ciencia ficción y la fantasía vanguardistas -con el seudónimo Moebius produjo entre otros El garaje hermético, Arzach, El Incal (con guiones de Alejandro Jodorowsky), la serie Edena.

Al final de su vida, Moebius produjo una reconstrucción alucinada de su vida titulada Inside Moebius, como una manera de, muy a su estilo, conjugar el espíritu de sus cómics con el giro autobiográfico de los primeros años del siglo XXI.

La influencia de Moebius excede el universo de la viñetas. Pues aunque poco se menciona, trabajó como diseñador de películas determinantes a la hora de prefigurar y entender los misterios, miedos y fantasías de la ciencia como Alien, Blade runner, Tron y El quinto elemento. De hecho, hizo parte del equipo de lujo que se conformó alrededor de la adaptación cinematográfica nunca realizada de la novela Dune de Frank Herbert, a cargo de Alejandro Jodorowsky.

En lo personal hay lecturas de Moebius/Gir que recuerdo constantemente. Pienso en el primer tomo de Blueberry que leí -La larga marcha- y en como toda mi casa entró en una especie de obsesión mortal por devorar todas y cada una de las aventuras del ambiguo teniente de la Guerra de Secesión. También recuerdo que mi interés por entender francés surgió justamente por el deseo de leer los títulos de Les Humanoides Associés que traía la Librería Francesa al comienzo de los noventa.

Desde este espacio le queremos rendir un sentido homenaje a otro maestro de la historieta que se nos va pero que por fortuna nos deja sus obras.