Líneas de arena

Publicado el Dixon Acosta Medellín (@dixonmedellin)

Escritores colombianos en el Golfo Arábigo

De dónde eres, Sofía?
Portada del libro «De dónde eres, Sofía?» de Claudia Mejía

Colombia ha sido territorio fértil para las letras, no en vano, el gran clásico contemporáneo de la lengua en español ha sido Gabriel García Márquez y desde los albores del siglo XX novelas como “María” de Jorge Isaacs y “La Vorágine” de José Eustasio Rivera, fueron sucesos editoriales continentales. Acaba de fallecer, uno de los escritores más prolíficos, Fernando Soto Aparicio, autor de una obra que fue un hito popular “La rebelión de las ratas”.

En la actualidad hay toda una generación de autores que se destaca por su calidad literaria, desde el siempre polémico Fernando Vallejo hasta los reconocidos Héctor Abad Faciolince, Juan Gabriel Vásquez, William Ospina, Ricardo Silva, Piedad Bonnet, Laura García, Jorge Franco, Mario Mendoza, Santiago Gamboa, Juan Esteban Constaín, Tomás González, Pablo Jaramillo y muchos otros que suelen ser noticia con el lanzamiento de sus obras o el reconocimiento a las mismas.

Pero la prueba que los colombianos tenemos una relación especial con la escritura, la aportan aquellos escritores que han logrado publicar en distantes tierras y en diferentes medios. Durante la prestación de mis servicios en otros destinos he conocido colombianos amantes de la escritura. Recuerdo cuando en Ciudad Guayana un joven me regaló un folleto con poemas de su creación, la verdad no era de gran calidad el texto, pero espero que haya seguido empeñado en el intento de escribir.

Luego en Managua, tuve ocasión de realizar actividades culturales con Alonso Restrepo Gómez, autor colombiano de libros didácticos para niños. Alonso en un estilo ameno y en forma de relatos le descubría a los niños temas como las ballenas o el Amazonas. De igual forma, compartí con el compatriota Luis Felipe Ulloa el honor de aparecer en un libro de cuentos para niños (“El niño radio y otros cuentos”), con el nicaragüense Enrique Pilarte y las bellas ilustraciones de la costarricense Nela Marín.

El niño radio y otros cuentos

Gracias a mi grata experiencia en Abu Dhabi, trabajando en la Embajada de Colombia, tuve oportunidad de conocer a varios escritores (algunos personalmente y otros por sus obras), hombres y mujeres que han dedicado valioso tiempo a la palabra escrita. Posiblemente sean más, me excuso si la ignorancia no me permite incluirlos.

Deseo iniciar con Claudia Mejía, profesora universitaria, quien ha sido promotora de proyectos culturales destacados en el Golfo Arábigo como la “Hora del Cuento”. Claudia es autora del libro de literatura infantil “De dónde eres, Sofía?”, texto bilingüe (español y árabe)  que tuve el honor de impulsar cuando estuve encargado de la Embajada y que se publicó gracias a un esfuerzo de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

presentacion-en-abu-dhabi-de-donde-eres-sofia-2
Claudia Mejía en el lanzamiento de su libro en Abu Dhabi

Rafael Reyes-Ruíz otro profesor, antropólogo y especialista sobre Japón, ha escrito la novela titulada “Las Ruinas” (The Ruins), aparecida primero en inglés, obra que tiene un claro tinte autobiográfico pues cuenta las vivencias y tribulaciones de un docente experto en Japón, la cual espero leer algún día.

the ruins

Otro Rafael que no conocí personalmente, pero sí sus libros de poesía, es un ingeniero bogotano establecido en Kuwait, Rafael Vásquez Cuellar, quien ha combinado el desarrollo de su trabajo formal en la industria energética con su vocación literaria, ha publicado varios poemarios como “Momentos líricos”.

Momentos_liricos-Vasquez_Cuellar_Rafael-9788416007233

Ana Ferro es una colombiana radicada en Abu Dhabi, esposa de un diplomático canadiense quien estando en África, un día decidió transformar en palabras una historia inspirada en su Barranquilla natal y en el mágico mundo del Caribe colombiano. Esta novela que puede conseguirse a través de internet, se titula “Los silencios de la puerta roja”.

los silencios de la puerta roja

Marcelino Torrecilla lleva un blog muy popular en el periódico El Tiempo de Bogotá, llamado “Un colombiano en Emiratos Árabes Unidos”, en el cual ha plasmado varias de sus experiencias en Oriente Medio.

Una de las primeras compatriotas que conocimos en Emiratos con mi esposa Patricia, fue la periodista colombo-venezolana María Victoria Cristancho, quien escribía reportes en varios medios de EAU, luego estuvo trabajando en Portafolio, medio especializado en temas económicos en Bogotá, actualmente se ha radicado en Londres y cuenta con un blog titulado “Crónicas árabes”.

Otra colombiana muy activa en diversos escenarios, Juanita Bell, alguna vez me expresó su deseo de escribir y en el momento de mi partida de Abu Dhabi, hace varios meses, le habían publicado algunas reflexiones muy interesantes en un sitio en inglés en Emiratos, ojalá siga en el intento.

También conozco a un diplomático colombiano que suele escribir una columna de opinión en un importante medio de la península arábiga y quien en sus ratos libres (pocos por cierto) es bloguero, pero como el susodicho ya no se encuentra en Abu Dhabi, no me extenderé en su caso.

Lo verdaderamente destacable es que donde hay un grupo de colombianos, vale decir en todo el mundo -pues somos aves migratorias por naturaleza, siempre habrá algún compatriota que use sus plumas para escribir. A todos, buenas letras en el largo texto de la vida.

Dixon Acosta Medellín

Nota: Esta entrada aparecerá publicada como comentario en «El Correo del Golfo», único medio en español de la península arábiga, con los apellidos de pila del autor.

En Twitter veo muchos escritores colombianos como @dixonmedellin

Comentarios