Hoy vuelvo a ofrecerles 25 tuits de mi propia cosecha, es decir, míos y/o traducidos por mí (puesto que parece que no se entiende bien lo que quiere decir el título de este post). 25 tuits de los que sigo publicando gracias a la generosa hospitalidad de @adrianagibbsm, @albertochimal, @alercilo, @alfarmada, @AlmaDeliaMC, @anacrisrestrepo, @andrewholes, @Arelitad, @d_aristizabal, @Guashabita, @IBSENMARTINEZ, @josetenene, @lagardere57, @luistovars, @magamastretta, @DraMariaPasion, @marjorieross, @nenecaca, @otraparte, @PilarMarrero, @SalcedoRamos, @swhelpley, @violetred y @yovaro, a quienes desde aquí les agradezco de todo corazón.
Y siguen los tuits:
La pareja gobernante en Nicaragua es aún más lamentable que los Ceaucescu,
son como una caricatura patética y repulsiva de Macbeth y su esposa.
A mí la saga de las hermanas Brontë siempre me pareció
una especie de fotonovela de Jane Austen
de la que sólo se publicasen los negativos.
La carrera de Rubén Darío comenzó cuando publicó Azul… ¡¡en Chile!!
Estoy convencido de que de haberlo publicado en Managua nunca habría llegado a ser lo que fue.
La Cibernética no es una ciencia exacta,
como quieren hacernos creer los corifeos de eso que pretenciosamente llaman “inteligencia artificial”.
Alimento la convicción de que la Humanidad fue forjada con un defecto genético.
Pero puede que me equivoque.
Quizás fuese más seguro afirmar que la Humanidad es un defecto genético per se.
20 tuits alemanes traducidos por mí :
@Bajonettathene : Soy consciente de que hay muchas especies de insectos en extinción,
pero este puto mosquito ya pagó la deuda de picarme en la nariz.
@Bajonettathene : En realidad tan sólo viajo en tren para poder por fin leer en paz durante una hora.
@Kropunder : Algo que no debe ponerse al final de la lista de las cosas necesarias para una relación feliz: Caminar los dos al mismo ritmo al pasear.
@gedankensprudel : Odio que cuando los colegas hacen fila para el café
no dejen libre un carril de emergencia.
@chippyonline : “Las flores dejan caer sus cabezas”.
“Son tulipanes haciendo yoga”.
@PaolinaCoelha : A la mosca que pese a los auriculares quiere meterse en mi oreja:
“¡¿NO ES LA OFICINA LO BASTANTE GRANDE PARA LOS DOS?!”
@Horst_Hutzel : Cuando me aburro toco la bocina del auto para un transeúnte
y saludo después alegre al otro lado de la calle, donde no hay nadie.
@TheWildflower : Quien no me quiera en pantalones de hacer jogging
no me merece cuando luzco tacones altos.
@Alles_Neutral : Mi mujer hizo una pizza con espinacas y zucchini
y es la mejor pizza salami que he comido en toda mi vida.
@lteHexe : Desde que soy madre aprendí muchas cosas:
1. Puedo vivir sin dormir.
2. Un niño puede volver inhabitable un apartamento con una sola banana.
3. Puedo cagar más rápido si hay alguien aporreando la puerta.
@FrauVanSass : Sin alcohol también me siento maravillosamente mal.
@HerrGenz : No tengo tatuaje ninguno,
para que no se me pueda identificar sin duda en los pornos.
@bretzelworks : Aburrirse es algo para sibaritas.
@GebbiGibson : Niño de 6 años: “Los hombres de la Prehistoria sólo tenían Samsungs”.
La vida, antes del descubrimientgo de la rueda, el fuego y los iPhones estuvo llena de privaciones.
@kulturbolschewi : Hay cosas que recién se descubren al llegar a la vejez.
Pero eso también lo descubrimos recién al hacernos viejos.
@dietantefrieda : Por supuesto que me retuiteo. Soy madre y estoy acostumbrada a tener que decir todas las cosas dos veces.
@Buettscher : “¿Por qué no me traes flores en el aniversario de nuestra boda?”
“¡Tú misma me dijiste que no las querías!”
“Sí pero ¿por qué no me las trajiste?”
ç@MissTery379 : “¿Cómo es posible que lleves tanto tiempo soltera?”
“Es que he tenido mucha suerte”.
@lucky_mushroom : Mi hijo soltó hoy una frase poética: «Esta pizza está tan caliente como las piernas de mamá por la noche».
@fakirsessel : ¿Por qué es tan pesada la levedad?
**************************************